『飯島晴子』（私的解釈）紅蕪。

　　　紅蕪仏ごころを幾重にも

　紅蕪はコウ・ブと読んで、光・武。
　仏ごころ（仏心）はブツ・シンと読んで、仏、信。
　幾重はキ・チョウと読んで、記、帳。
☆光（かがやく）武（強い）仏を信じ、記帳した。

　紅蕪はコウ・ブと読んで、荒、蕪。
　仏ごころ（仏心）はフツ・シンと読んで、払、森。
　幾重はキ・チョウと読んで、記、帳。
☆荒蕪（荒れ果て雑草が生い茂ること）を払う。
　森は貴重である。

　紅蕪はコウ・ブと読んで、考、部。
　仏ごころ（仏心）はブツ・シンと読んで、物、新。
　幾重はキ・ジュウと読んで、記、事由。
☆考（調べて）部（区分けした）物（事柄）は、新しく記（書きとどめる）事由（わけ）がある。