『城』１５０７。

あっというまにフリーダを手に入れておしまいになったので、わたしは、泡をくってしまいましてね、これはまたどんなすごうでを見せる人かわからなくなって、これ以上面倒が起こるのを防ごうとおもい、それには哀願したりおどかしたりして、あなたのこころを動かそうとするしか手がないと考えてしまったんです。

　フリーダ/Frida→Friedem/平和。
　面倒/Unheil→anheien/癒着する。

☆あっというまに平和を手に入れておしまいになったので、わたしはあなたが更なる能力を持っているかもしれないと、これ以上の癒着を避けようと思い、他の方法であなたの心を動かそうと考えたのです。