普段よく見聞きしている言葉の中にも、あまりよく分かっていない言葉が、結構有るものだ。よく分かっていなくても、ブログ等に平気で書き込んだりし、時々、「もしかして、その使い方、間違ってないかい?」・・・等と自問することも有る。
日頃、漢字パズル?、漢字クイズ?等に没頭している妻の座右には、「国語辞典」「漢和辞典」「日本語に強くなる本」「四字熟語辞典」「役に立つ・故事・ことわざ・慣用句・辞典」等々が、積まれていて、たまには、チラ見して、確認することも有るが、いい加減に使っている方が圧倒的に多く、恥を晒しているのかも知れないと思っている。
先日、読んだ時代小説の中で目に止まった言葉、「鍔迫り合い」も、そういった言葉のひとつ。
「激しく勝負すること」を例える場合等に使われる慣用句であるが、その語源は?
今更になって、辞典等で調べてみると、
「鍔(つば)」とは、刀剣の握り手を守る役目をする金具のことで、
「鍔迫り合い(つばぜりあい)」とは、お互いに打ち合った刀を鍔で受け止め、押し合うこと。剣道の試合等でよく見られる様子のことだった。転じて、なかなか決着が付かず、接戦、死闘を演じる言葉になっている。
「へー!、そうだったの」・・・、
目から鱗・・・、である。
「鍔迫り合い」
(ネットから拝借画像)
「鍔迫り合い」を使った例文
「優勝を目指す両チームは、鍔迫り合いを演じている」
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます