bailout

　辞書を引くまで知らなかった言葉。少なくとも見た記憶のなかった言葉。

　bailout

　Merriam-Webster OnLineで調べたのだが、初出は1951年だった。

　同辞書によれば、a rescue from financial distressと出ていた。日本語だと、経済的不況からの救出でいいのかな。例のアメリカのサブプライムローンが震源地の金融不安・混乱。金融機関の不良債権を政府が買い取る。その記事にタイトルとして使われていた。

　US Congress examines $700 bln market bailout plan

　すごいね。$700 billion... 1 billionは10億だから、7000億ドル？
　…円だと... 75兆円？？？（21日レート換算）

　ホントにすごいね。