...は、昔から知っている、旧ソ連・ロシア連邦の宇宙船の名前である。この宇宙船、世代交代・改良を続けているけど、名称はそのままなのだ。 |
あたりまえのようにソユーズ、ソユーズと言っているけど、どんな意味なのか、考えたことがなかったことに気がついた。そのままは気持ちが悪いので、調べてみた。資料はウィキペディア日本語版、英語版による。
ロシア語:Союз [サユース]
英語:Soyuz [ソユーズ]
日本語のソユーズという音(おん)は、英語からと考えていいかな。
意味は英語でUnionと出ていた。日本語では、団結・結合・同盟・連邦・組合。なるほど、いかにも旧ソ連という感じのネーミングだ。
今年、アメリカのスペースシャトル(エンデバーとアトランティス)がファイナルフライトである。国際宇宙ステーション(ISS)へ人間を運ぶことができるのは、しばらくこのソユーズのみになる。