HPFL

　2011.03.10、「Hawaii Pro Football League」で取り上げたHPFLだが、レギュラーシーズンが終了、23日からプレイオフの期間に入っている。レギュラーシーズンの結果は以下のようになった。

Leeward Division	W	L	T	PF	PA	GB
Waianae Sharks	6	0	0	177	54	---
Honolulu Volcanoes	0	6	0	56	137	6
Windward Division	W	L	T	PF	PA	GB
Ko'olau Hurricanes	3	3	0	82	121	---
Kailua Storm	3	3	0	74	98	0.5

　シーズン1位（Sharks）はチャンピオンシップ（4/30）に出場決定。対戦相手の決定は以下のプレイオフで決定。

　プレイオフ（4/22）
　　シーズン2位（Hurricanes）と3位（Storm）が対戦。
　3位決定戦（4/30）
　　シーズン4位（Volcanoes）とプレイオフの敗者が対戦。
　チャンピオンシップ（アイランドボウルⅠ）
　　シーズン1位（Sharks）とプレイオフの勝者が対戦。

　United Football League，UFLは2009年（4チーム）、2010年（5チーム）は、2年間、シーズン1位対2位でチャンピオンシップを実施している。
　2009年は最高勝率（6戦全勝）のフロリダ・タスカーズシーズンがレギュラーシーズンを制した。チャンピオンシップは第2位（4勝2敗）のラスベガス・ロコモーティブズに敗れている。去年は、ラスベガス・ロコモーティブズとフロリダ・タスカーズ、5勝3敗で同率。得失点差でラスベガスがシーズンを制した。チャンピオンシップは前年同様両チームであらそわれたが、ラスベガスが2連勝している。
　HPFLのチャンピオンシップ、こんな決め方もあるのかと思わせてくれる。面白いな。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　Hawaii Pro Football Leagueのウェブサイトはこちら。
　http://hawaiiprofootball.com/

Operation TOMODACHI, humanitarian aid

　人道援助・人道支援

　昔から知っている言葉。
　日本も様々な場面で実行してきたと思う。でも、自分の国が受ける側になるとは、僕を含めて多くの日本人は思っていなかった。
　たくさんの国、地域、国際機関から、様々な援助を受けた。そして、現在も受けている。それぞれありがたいこと。復旧はまたスタートしたとは言い難い。福島の原発については全くどうなるかわからない。

　＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　Operation TOMODACHI
　トモダチ作戦
　在日米軍の存在についてはいろいろな意見がある。でも、このことばと、支援を忘れることは絶対ないだろう。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　いつも思うのだが、軍事作戦の命名にしても、今回のトモダチ作戦にしても、どうしてアメリカ軍はこうも作戦名の付け方が上手なのだろう。そう思う僕は、、、

　英語の先生だから？
　アメリカ文化に影響を受けすぎているから？
　・・・よくわからない。

　誰の命名かちょっと調べてみたら、命名はなんと日本国政府!!!
　・・・かなりビックリした。
　ホントなのかな。それとも日本政府が命名したことにしているのか、わからないけど...

　いずれにしても、今回の支援活動により、トモダチとカタカナ表記にする場合、この言葉は特別な意味を日本語に残したことは間違いないだろう。