HAVENAAR & LEE

　日本語による登録名（アルファベットによる表記）

　ハーフナー・マイク（HAVENAAR Mike）
　李忠成（LEE Tadanari）

　二人とも元外国籍である。あたりまえと言えばあたりまえだが、11日の対ウズベキスタン戦に出場した2人のジャージの背中には、それぞれHAVENAAR、LEEと入っていた。
　戸籍上ハーフナー選手はカタカナ、李選手が漢字なのかな... そんなことを考えた。名前をローマ字表記ではなく、母語に沿ったかたちにする。こういうのをホントの国際化と言うのだろう。