 |
20日（月）クラスマッチ Day1 21日（火）  春分の日22日（水）クラスマッチ Day2 23日（木）成績会議、大掃除 24日（金）終業式 |
放課後、ダンス部発表会。放送部が体育館でお手伝いです。
実質的に現任校での勤務は、今日でおしまいです。
通勤経路と勤務校で見たもの。
 |
’23-03-22撮影 毎年撮影の田んぼです。 写真のほぼ中央に、2枚目のラッパスイセンが見えます。 |
 23-03-22撮影こちらも毎年撮影のラッパスイセンです。3月17日に1輪開花を確認。 三つのかたまりの中で、一番元気そうなモノを撮影しました。 |
 |
’23-03-22撮影 学校の桜です。例年よりも少し早く開花。22日現在、五分から七分咲き。 入学式には葉桜だと思います。 |
毎年見た景色。もう同じ時期に見ることはありません。
BUCHA, Ukraine/TOKYO, March 21 (Reuters) - Japan's Fumio Kishida met President Volodymyr Zelenskiy in Kyiv on Tuesday during a rare, unannounced visit by a Japanese leader that underscored Tokyo's emphatic support for Ukraine in its fight against Russia's invasion.
ロイターの記事である。DeepL翻訳、Google翻訳にかけてみた。出力した日本語を比較する。
DeepL
［ブチャ（ウクライナ）／東京21日 ロイター］－日本の岸田文雄外相は21日、キエフでヴォロディミル・ゼレンスキー大統領と会談し、日本の指導者が珍しく予告なしに訪問し、ロシアの侵攻と戦うウクライナを東京が力強く支持することを強調した。
Google
［ブッハ（ウクライナ）／東京3月21日 ロイター］－日本の岸田文夫氏は火曜日、キエフでゼレンスキー大統領と会談し、日本の指導者による異例の予告なしの訪問で、ロシアの侵略と戦うウクライナに対する日本政府の強力な支持が強調された。
DeepL：岸田外相は、まずいだろう。
Google：文夫ではない。下線部がおかしい。
両方とも「キエフ」である。
どちらかと言えば、DeepLのほうがいいか。でも、まだまだ ”修行” が必要だ。
アクセス
トータル
ランキング
