JOINT STATEMENT FROM THE INTERNATIONAL OLYMPIC COMMITTEE AND THE TOKYO 2020 ORGANISING COMMITTEE

THE PRESIDENT OF THE INTERNATIONAL OLYMPIC COMMITTEE (IOC), THOMAS BACH, AND THE PRIME MINISTER OF JAPAN, ABE SHINZO, HELD A CONFERENCE CALL THIS MORNING TO DISCUSS THE CONSTANTLY CHANGING ENVIRONMENT WITH REGARD TO COVID-19 AND THE OLYMPIC GAMES TOKYO 2020.

They were joined by Mori Yoshiro, the President of the Tokyo 2020 Organising Committee; the Olympic Minister, Hashimoto Seiko; the Governor of Tokyo, Koike Yuriko; the Chair of the IOC Coordination Commission, John Coates; IOC Director General Christophe De Kepper; and the IOC Olympic Games Executive Director, Christophe Dubi.

President Bach and Prime Minister Abe expressed their shared concern about the worldwide COVID-19 pandemic, and what it is doing to people’s lives and the significant impact it is having on global athletes’ preparations for the Games.

In a very friendly and constructive meeting, the two leaders praised the work of the Tokyo 2020 Organising Committee and noted the great progress being made in Japan to fight against COVID-19.

The unprecedented and unpredictable spread of the outbreak has seen the situation in the rest of the world deteriorating. Yesterday, the Director General of the World Health Organization (WHO), Tedros Adhanom Ghebreyesus, said that the COVID-19 pandemic is "accelerating". There are more than 375,000 cases now recorded worldwide and in nearly every country, and their number is growing by the hour.

In the present circumstances and based on the information provided by the WHO today, the IOC President and the Prime Minister of Japan have concluded that the Games of the XXXII Olympiad in Tokyo must be rescheduled to a date beyond 2020 but not later than summer 2021, to safeguard the health of the athletes, everybody involved in the Olympic Games and the international community.

The leaders agreed that the Olympic Games in Tokyo could stand as a beacon of hope to the world during these troubled times and that the Olympic flame could become the light at the end of the tunnel in which the world finds itself at present. Therefore, it was agreed that the Olympic flame will stay in Japan. It was also agreed that the Games will keep the name Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020.

東京五輪、１年程度延期で一致

　＜速報＞

　感染拡大、開催時期は今後協議

　安倍晋三首相は24日夜、国際オリンピック委員会（IOC）のバッハ会長と電話で会談、新型コロナウイルスの世界的な感染拡大を受け、7月24日に開幕予定だった東京五輪を1年程度延期することで一致した。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　次はパラリンピックだ。

36.1℃

　本日も寒い。検温、平熱だ。

1000km

昨年10月から乗り始めたHONDA TACT、通算走行距離が1000km（1035km）に到達。 　オイル交換、初回なので無料なのだ。

　相変わらず、快適な走行ぶりである。
　次は通算4000kmである。いつになるだろう。安全運転を心がけたい。

36.0℃

　来年3月、令和2年はおおごとだったと、僕たちは言えるのだろうか。状況は落ち着いているのだろうか。

　昨日と今日で季節が違う。体調維持が難しい。
　検温した。平熱だ。

POSTPONED due to COVID-19

　日本ではCOVID-19が原因で、選抜高校野球までもが中止。NPB、J、Bリーグの開幕、シーズン中断がおきている。アメリカではシーズン打ち切りを決めたXFLと同じく、NFLオフシーズンにリーグ戦のインドアフットボールリーグにも影響がでている。
　OurSports Centralで取り上げられている三つのリーグの状況を見てみよう。カッコ内は加盟球団数と開幕日である。

　Champions Indoor Football（7，3/7）
　3月7日、8日に開幕。次の試合は21日に組まれていたが延期。リーグ戦も3月中は中断。

　Indoor Football League（13， 3/7）
　開幕戦は実施。12日付で以降の試合を延期決定。リーグ戦も中断。

　National Arena League（7，4/4）
　来月開幕予定。開幕を延期の可能性あり。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　インドアフットボールリーグは、昨年元祖Arena Football Leagueが運営をやめ、倒産した。一時期に比べてリーグ数3、チーム数27とずいぶん規模が縮小した。COVID-19によりリーグ戦中断、開幕延期になれば、これら3リーグのgoing concernsも大きくなる。

駅名変更

　’20年3月14日、羽田空港ターミナルの名称変更に伴い、以下のように駅名が変更された。

---

　東京モノレール羽田空港線
　羽田空港国際線ビル駅 → 羽田空港第3ターミナル駅
　羽田空港第2ビル駅 → 羽田空港第2ターミナル駅
　・ANAグループはこちら
　羽田空港第1ビル駅 → 羽田空港第1ターミナル駅
　・JALグループはこちら

　京浜急行電鉄（京急）空港線
　羽田空港国際線ターミナル駅 → 羽田空港第3ターミナル駅
　羽田空港国内線ターミナル駅 → 羽田空港第1・第2ターミナル駅

---

　京急の旧称国内線ターミナル駅は、2つのターミナルを「Ｈ」（縦線：第1・第2ターミナル，横線：駅）のように設置されている。1駅で2つのターミナルに接続しているので致し方なしだが、「第1・第2」はやや長い。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　空港アクセス新線建設が決定したJRはどんな名前にするのだろう。「羽田空港第3ターミナル駅」はそのまま利用するとしても、第1、第2ターミナルビルに接続する駅は、2つのターミナルの間に「川」のように設置されるらしい。京急と同一名称にするか、微妙なところだろう。山手線の高輪ゲートウェイ駅のこともある。何をするか、わからない。こんな名前かもしれない。

　羽田スカイゲート駅
　Haneda SkyGate Station

　なくは、ないのでは？

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　東京モノレール、京急ウェブサイトによる英語表記は以下の通り。

　モノレールの駅名表示は、Haneda Airport Terminal 1, 2, 3である。
　京急の第1・第2は、Haneda Airport Terminal 1･2 (Keikyu)、第3はHaneda Airport Terminal 3(Keikyu)である。

COVID-19 職業病

　Pandemic、いわゆるパンデミック。
　･･･アクセントはどこにあるだろう。

　COVID-19がいよいよ「パンデミック」と分類すべき状況になった。このことをWHOのテドロス（アダノム・ゲブレイェソス）事務局長が発表するビデオを見た。（3/11）

　2分27秒の前後に、事務局長が現下の状況を「パンデミック」とみなすと述べているのだが、こう言っている。

　We have therefore met the assessment that covid-19 can be characterized as a pandemic.
　Pandemic is not a word to use lightly or carelessly.

　ビデオを見おえて、何だかおかしな気がした。pandemicじゃないの？
　テドロス事務局長の発音では、pandemicのアクセントは、赤字の部分である。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　先週、偶然この話題になった。僕以外にもこのビデオを見て、「うん？」と感じた同僚が3人もいた。職業病とはこういうことを言うのだと思う。

　ちょっと調べてみた。

　テドロス事務局長はエチオピア人。公衆衛生の専門家である。
　大学教育はエチオピアで修めている。大学院教育はMaster、Ph.Dともイギリスで授与されている。英語の発音にはかなりクセがあると思う。
　エチオピアはブラックアフリカでは唯一、非欧米系の自国語（アムハラ語，オロモ語）が共通語、政府の作業言語（事実上の公用語）として機能している国。ただし、中等教育以上では英語が教育言語であるとのことだ。

一斉休校、来週にも一部解除へ

　－〇速報〇－

　文科相「延長しない」　首相、方針作成指示

　首相は20日、首相官邸で開いた新型コロナウイルス感染症対策本部の会合で、全国の小中高校などの一斉休校について「専門家会議の分析・提言を踏まえ、新学期を迎える学校の再開に向けて、具体的な方針を文部科学省で取りまとめてほしい」と指示した。
　萩生田光一文科相は会合終了後、記者団に、全国一斉休校を「延長しない」と明言した。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　おそらく本日も明日も、県教委・教育局はスタッフが出勤している。文科相は、「来週の早いうちに、（学校）再開に向けたガイドラインを文科省で示したい」とも述べている。

　通達でも方針でもガイドラインでも名称は何でもいい。問題はそれが文科省から県教委経由、学校送達がいつになるかである。どんなに遅くても、月曜日には到着しないと困る。火曜日は終業式、ある程度、新年度予定を生徒たちに伝えたい。

３月第３週 お仕事まとめ。

月、1年生、2年生臨時休校 火、入学許可候補者準備登校 水、1年生、2年生臨時休校 木、　〃 金、　春分の日

　今週予定していた入学許可候補者登校日は、規模縮小で開催。
　水曜日、1年生と2年生の成績会議。校長先生に成績・単位認定、進級の決済をいただきました。
　･･･一安心。一区切り。
　木曜日、午後お休みをもらいました。健康管理は大事です。

教職員の皆様へ（令和２年３月１９日）

〇備忘録〇

---

　学校の臨時休業をお願いをしてから約三週間が経ちました。三月というこの時期は、子供たちにとって、先生方にとって、かけがえのない時期であり、最後まで子供たちの成長をしっかり見守り、送り出したいという先生方の思いを考えると、私としても本当に難しく、苦しい思いではありましたが、子供たちの健康と安全を第一に考え、臨時休業のお願いをさせていただく決断をしました。突然の休業の実施であるにもかかわらず、多くの不安や迷い、そして、子供たちの顔が見えないもどかしさを抱えながらも、子供たちの成長を願い、少しでもよりよい環境を作りたいと、学校現場で最善を尽くされている教職員の皆様方に対し、心から感謝申し上げます。

　この間、学習評価や指導要録・通知表作成、新学級の編制作業、学年末の引継ぎ等の多忙な学年末の通常業務に加え、学校の臨時休業に伴い、卒業式の運営変更、健康状況や家庭での学習状況の確認のための電話やメールによる連絡・家庭訪問、プリントの作成などによる児童生徒の学びや生活への支援、配慮が必要な子供や家庭へのよりきめ細かな支援、離れた場所からの生徒を気遣いながらの進路相談、感染拡大防止に最大限配慮しながらの学校における子供たちの預かり、そして、地域や保護者の皆様への度重なる説明など、全国各地・各学校における多大なる御尽力や様々な創意工夫に、深く感銘を受けました。そして、私は学校や先生方の大きな底力を感じることができました。

　今回の休業で、学校や先生方が社会にとってどれだけ大きく、そして、重要な存在であるかということを、日本中の多くの方々が噛みしめたことと思います。学校に元気な子供たちの笑顔が一日でも早く戻ってくるよう、感染拡大防止に向けて全力を尽くしてまいります。引き続き、教職員の皆様方の多大なる御理解・御協力を心よりお願いいたします。

　令和二年三月
　文部科学大臣　萩生田 光一

---

　何となく考えたのだが、僕らはこれだけの大事件、緊急事態に対処できてしまう。
　学校は、なかなかすごい実力集団と思うのは、勘違いだろうか。

　･･･勘違いだろうね。

36.1℃

　やや平熱より低い。

診察室での会話

　過日の定期検診、ありがたいことに、異常はなかった。

　「〇〇さんは、4月から担任の先生ですか？
　主治医の先生は、僕が高校教師であること、高ストレス状態の診断を受けたこと、あと1年で定年退職ということを承知している。
　僕は4月から学年外という立場であること、進路指導部も離れることを説明した。そのあとで、現下の一斉休校の話題になった。

　「ず～っと（学校）お休みですか？
　「はい、でも登校日を設けました。
　「そうなんですか!!!
　先生の声には、少し驚きが感じられた。

　10日に準備登校、11日に3年生と教職員で卒業式をしたこと。診察日が1、2年生の登校日であり、偶数クラス、奇数クラスで登校時間を午前午後にわけて実施していること等々を説明した。

　「大変ですねぇ
　「どれほど効果があるのかわかりません。

　先生は黙っていた。

ひとまず、進級が決まりました。

　本日は1年生、2年生の成績会議。ひとまず進級が決まりました。明日もCOVID-19に係る日程調整他の会議です。

36.1℃

　My body temperature is lower than that of yesterday.

+++++ +++++

　No students, No school.