’08/05/31の朝刊記事から
日本の過熱報道批判 一部中国紙
【北京30日佐々木学】日本政府が中国・四川大地震の被災者救援のため検討した自衛隊輸送機の派遣を断念したことについて、一部の中国紙は「日本メディアがあおり立てた」と過熱報道を批判した。
反日報道で知られる「環球時報」は30日、自衛隊機派遣をめぐる日本での一連の報道について、「もともと救援物資の輸送手段の問題を軍事色の濃い敏感かつ複雑なものにした」と指摘。
派遣が決定したかのような報道を「誇張とセンセーショナリズムによるもので、日本メディアの不健全な姿勢の表れ」と非難した。
自衛隊機派遣をめぐる一連の動きについて、人民日報や新華社通信、中国中央テレビなどの主要メディアは一切報じていない。
一部の大衆紙は、中国外務省報道官の話として、「両国の防衛部門が協議中」とのみ伝えた。
中国のウェブサイト上では、派遣に対する単純な賛否のほか、「支援に感謝するが、日本が真に中国の友人であるなら、われわれの気持ちを理解してほしい」という意見も寄せられ、日本に対する中国人の複雑な心情をうかがわせた。