深海性のエソの仲間、チョウチョウエソSynodus macrops Tanakaです。
チョウチョウエソは南日本の深い海に生息するエソの仲間ですが、浅い海に生息し釣りの外道としておなじみのアカエソやホシノエソと同様、アカエソ属に含まれます。
本種は深海性でよく似たものに「ハナトゴエソ」という種がいるのですが、ハナトゴエソの暗色斑は大きな長方形になるのに対し、本種ではX字のような模様となっており、区別できます。
漁業者ではこれら2つのエソ科魚類を明瞭に区別してはいないようです。どちらも最大体長20cm程度と小型であり、練り製品の原料としての需要がある程度です。
水深200m程度のところから採集されました。