３１日の夕方、ママや義父母の住むアイオワ州のドユービユークである
"Trick-or-Treat" に行ってきた。
キャンデイーをあげる側もこんな風に 気合がはいってた。
We went to Dubuque for Trick-or-Treat Wed. night.
More candies for grandpa Buck 
義父母の家によると、めいっこの Sydney と おいっこの Logan も来てた。
It was a cold night, but grandma had
more than 100 kids came to her house.
Grandpa looked really good. 
He's getting ready for Tx. trip.
義父は顔色もよく笑顔で私たちを応対した。１１月末の感謝の日の連休を
利用しテキサス州に住む娘を訪れる彼はそれまでキモ治療を休み
エネルギーをたくわえるそうだ。
義父のこの毎日の 命 に 感謝をするばかりだ。
This is a conversation I had with
my daughter this morning.
Me: " I'm hungry. Where can I get some good pancakes?"
Daughter: " I have,,,"
Me: " Well, I don't want to make one. Is there any
place I can go?"
Daughter: " I have,, "
Me: " Are you going to make one for me?"
Then, my daughter shouted in my ear.
"IHop!"
I thought she was saying "I have" （アイハブ） not
"IHOP" （アイハプ）
（ IHOPアイハプはレストランの名）
Made you laugh?
click here
クリック