サハリン州遡河性魚種生産管理委員会

２０１６年０５月１８日
サハリン発
[サハリン州・・・・・・・・・・操業の漁期が決定される]
サハリン州遡河性魚種生産管理委員会は、２０１６年５月・・日、同委員会を開催し、科学研究機関の勧告に基づいて、今年２０１６年漁期の・・・・・・・・・漁業にかかる各漁業区の操業期間の設定を決定した。
・・・・・・・・・操業の各漁業区の操業期間は次のとおり予定されている。
サハリン南西漁業区（クリリオン岬からポギビ岬）　・・月・・日-・・月・・日
サハリン北西漁業区（ポギビ岬からエリザヴェート岬）　・・月・・日-・・月・・日
サハリン北東漁業区（エリザヴェート岬からテルペニア岬）　・・月・・日-・・月・・日
テルペニア湾漁業区（テルペニア岬からチヒイ岬）　・・月・・日-・・月・・日
サハリン南東漁業区（チヒイ岬からアニワ岬）　・・月・・日-・・月・・日
アニワ湾漁業区（アニワ岬からクリリオン岬）　・・月・・日-・・月・・日
南クリール漁業区　択捉島　・・月・・日-・・月・・日 国後島　・・月・・日-・・月・・日



北海道機船漁業協同組合連合会は、関係団体、関係機関等へロシア漁業の直近の情報を提供するとともに、ロシア水産ビジネスに関与する会員傘下船主や更には漁業種、業種を越えロシアビジネスに携わる関係者、関係団体の一層のネットワークづくりを推進することを目的とし、月間情報「ロシア漁業ニュースヘッドライン」を発行しています。このブログではロシアＩＵＵ漁業関連情報を中心にサンプルとして、ごく一部をピックアップして掲載しています。本文のContentsと申し込みは次へコンタクトしてください。
０１１（２３１）９２８１
hokkaido@kisenren.or.jp

日本の漁業者は流し網代替トロールによるサケマス漁業の効率に懐疑的である

２０１６年０５月１７日
モスクワ発
[日本の漁業者は流し網代替トロールによるサケマス漁業の効率に懐疑的である]
ロシアが排他的経済水域でのサケマス流し網漁業を禁止したことにともない、今年２０１６年５月１０日から同１３日までの間、日本船のための代替漁法についてロ日政府交渉が行われた結果、調査船１隻を用いたトロールによる試験的操業を行うことで合意がなされた。
この件に関連しロシア業界紙（ＷＥＢ）は、日本の漁業者がトロールによるサケマス漁業の生産と、それに伴う経済効率に懐疑的だと伝えた。
この情報の出典は海外メディアによるものだと加えている。
また、日本のメディアによると、昨年２０１５年のロシア排他的経済水域における日本漁船のサケマスの漁獲量は約１,３００トンだったが、同年、日本がチリ、ノルウエー等から輸入したサケマスの数量は２４万８,９００トンであり国内市場における影響はほとんどないとの指摘を伝えた。
（＊報告担当者　原口聖二：　沖獲ベニザケの固有の市場性に関する言及は原文にない）