おかげさまで生きてます

日々の暮らしのなかで

らっきゃでぇ

2005年11月04日 | うんちく・小ネタ
「らく?」「らっきゃでぇ!」これって分ります?

これって、方言ですよね。標準語に直すと

「大丈夫?」
「ああ、大丈夫さ!」って事になるんでしょうか。

だから、使う用途はいっしょですよね。重い荷物を持っている人を見かけると
「らく?」それの返事として
「これぐらい、らっきゃで!」飲みに行こうかと誰かを誘う。

「今度の水曜日らく?」
「水曜日?あぁ、水曜日やったら、らっきゃでぇ!」

何故急にこんな事かいてるかと申しますと、
今日ちょっと考えた事があったんですよ。
電話で喋っていたその人が一言

「だっきゃでぇ」ええっっっっ!!「だっきゃでぇ」って!!!

そこで思ったんです。この方言「らっきゃ」か「だっきゃ」なのか?
方言って普段、文章にすることがないんで、曖昧な発音がたまにありますよね。
「ら」なのか「だ」なのか?まぁ、方言ですから、どっちでも「だっきゃ」ですよね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする