バロック・リュート奏法の歴史的根拠と実践（１５）

先述しましたように、ヴロツワフ大学図書館にあるMf.2002手稿本の始めの方のページに２２項目にわたって奏法や諸記号、調弦の解説などが書かれています。アメリカ・リュート・ソサエティのジャーナルVol.IX(1976)にダグラス・オールトン・スミスとピーター・ダナー共著の論文が掲載されていて、同手稿本の解説とそれら２２項目の翻訳が掲載されています。それらをいくつかかいつまんで紹介していきたいと思います。

２２項目中３番から１７番までの１５項目がルサージュのものをほぼ引き写しているようです。次のような感じです。

ルサージュ（1695）の１５項目→Mf.2002の３番～１７番。

そして追加された部分はいつ頃書かれたかということに関して、スミスらはルサージュの出版からまる一世代後くらいだろうという推測をしています。その根拠として次の２点をあげています。

（１）１３コースリュートは１８３０年代にならないとドイツ語圏諸国では一般的とは言えなかったが、件の解説では１３コース楽器を扱っている。

（２）同手稿本に収められている曲のうち１７２０年頃に書かれたヴァイスのパルティータ（ソナタ）ヘ長調に１７３９年という筆記の年号が書かれているので、同手稿本の筆記は１７２０年頃以前はありえず、また１７４０年頃以降に完成していたこともありえない。

手稿本は何年もかけて筆記していった可能性がありますので、（２）の根拠はなかなか実証的です。