冕と向かって

既に多くの皆様が気づいているように

劇団俳優座No.348『面と向かって』における

弊ブログの一連のタイトルは、

芝居題名に準じたものを、と考えています。

 

 

ただ、早くもネタ切れな予感がなきにもあらず。

さて、困った時には中国に頼るのだ。

 

オーストラリアの戯曲だけれど・・・あ、そうそう

「（中国では）何百人もの人間が、

一日１ドルと二杯の米を手にするために、

大喜びで仕事をやるというぞ」と怒鳴る経営者の

バルドーニに対して、従業員のルカが

「ここは中国じゃねえ」と啖呵を切る場面もある。

 

という流れからの《冕と向かって》。

 

懐風藻における「年雖足戴冕。智不敢垂裳」。

読み下すと「年は 冕（べん）を戴くに足ると雖も、

智は敢えて裳（も）を垂れず」となり、

ざっくり言えば「わたしには智恵が足りない」の意だ。

 

文武天皇の漢詩の一節だが、今日の主題はそちらではなく、

ここでは「べん」と読むが「めん」とも読む【冕】。

訓読みは「かんむり」で、かなり高い位の礼装冠を指す。

 

 

前述のバルドーニ展示施工者のオーナー社長

グレッグ・バルドーニには被れない冠といえる。

・・・と無理矢理関連づけたところで

OGPイメージ

withコロナの舞台芸術へご支援を！　劇団俳優座「面と向かって」

劇団俳優座では、新型コロナウイルスの影響により、公演の中止・延期や席数制限による収入減、通常運営費に重ね感染防止対策による環境整備費負担増加...

Wonder Stream

 

クラウドファンディングの御案内です。

緊急事態宣言も明けて、自力で頑張りたいところですが……。

実際、劇場からは減席せずに配席可能と言われてもいます。

が、来場されるお客様のことを考えると、間隔を作ったほうが、

とも。ただそうなると収支が・・・（泣）

 

経済の話は一度置いて。稽古は大変順調です！

16、17日と連休がとれるほどに！！

 

11月5日（金）初日。俳優座劇場にて14日まで。