ある流刑地の話 フランツ・カフカ 本野享一訳

旅行者が流刑地で精密な機械で処刑される視察




に行く。精密な機械は文字を体に刻む。何か、



社会から隔絶された地で行なわれる残虐性。



処刑人のこのうえもない恍惚の表情を浮かべ




ながらも６時間もかけて殺されるという将校


の話し。それは、体を切り刻み、突き刺し、



血を流させる。暗い謀略の中で、命令に背き



、罪を犯したとされる処刑人の恍惚。暗鬱な



中に、社会のもたらす、得体のしれないシス


テムで時間をかけて殺されてゆく、知らない



人々のことのように思える。