調整班 Ｐ・Ｋ・ディック

Adjustment team.　1954．浅倉久志・訳（「悪夢機械」所収）



世界が砂のように崩壊するのを体験したエド・フレッチャー。




それは、世界を機能させるための調整だった。その後の世界は




微妙に違っていたのだ。それを司る調整班に、説明され、口外



しないとフレッチャーは誓う。社長の開発話しでそれにのらない



と、世界は一つの方向に向いて行かないのだ。



そして、妻にはそのことを話してしまったのだが……いったいど




うなりますことやら、というようなお話しです。