浅倉久志・訳 「ディック傑作集１」所収
タイムスリップというと、村上龍氏の５分後の世界
を思い出したが、あれは核戦争だった。これはロム
と呼ばれる爆弾の影響で、７年後に家もろともタイ
ムスリップしてしまう、というもの。
煙のような、霧に包まれて、放射能に満たされた、
暗い世界で家族は、その世界に残るか、家に残って
ロム攻撃によって、タイムスリップするかの賭けを
せまられる。
家に残る選択をした彼らに待ち受ける運命は？
いつもP・Kの未来世界は明るく楽しい未来ではなく、
辛く厳しい、荒涼とした世界が待ち受けている。
それがなんかすごくカッコよく感じるのだが、それは
これが小説世界だからだ。リアルでは起こってほしく
はない、と痛切に思う。……合掌。
