前から書こうと思っていたことなんだけど、、、

　カップヌードルのCMにStar Warsのヨーダが出ている。

　タイトル：
　BOIL JAPAN.
　『ヨーダ篇』30秒作品

　ヨーダがフォースを用いて、自分の何十倍もあるようなやかんを、空中に浮かばせながらこんなことを言っている。

　Always in motion is the future.
　Believe in your own power you must.
　May the force be with Japan.

　（日本語字幕）
　未来は絶えず　ゆれうごく
　だからこそ　己の力を信じるのだ
　日本のみなさん
　　フォースと共にあらんことを

　英文の一つ目二つ目は、学校文法的な言い方だと、「倒置」である。三つ目は祈願文である。最初の二つの元の文はこうなる。

　The future is always in motion.
　You must believe in your own power.
　May the force be with Japan.

　The future (S) is (V) always (adv.) in motion (prepositional phrase).
　S+Vでいいかな。
　You (S) must believe in (aux.+verb) your own power (obj.).
　S+V+O

　第2文はbelieve inで群動詞でいいと思うのだが、どうだろう。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　TVのCMも勉強になるのだ。