花火(恋の花火)1話

○シン・ナラ(ハン・チェヨン)は恋人カン・スンウ(ユン・サンヒョン)にプロポーズされるが、同時に浮気も告白される。
ナラは酔って婚約指輪を屋台の焼酎グラスに捨ててしまう。
ナ・インジェ(カン・ジファン)はその焼酎を飲んで指輪も呑み込んでしまう。
ナラは指輪を取りに戻り、インジェと知り合う。
スンウの浮気相手は、インジェの亡き兄の婚約者チャ・ミレだった。

ＧＹＡＯで新番組始まりました。

「花火」ってどんな番組かと思ったらガイドブックに「恋の花火」として載っていたドラマでした。

韓国語で見ると「プル(火)コ（花）ンノリ（遊び）」直訳すると「火花遊び」です。

辞書で見ると「プルコンノリ」は花火と出ていました。

では火花は…やっぱり「プルコッ」でした。

ハン・チェヨンってＣＧみたいな顔なんですよね。

きらいじゃないけれど、よくできた顔みたいな感じがします。

で、彼女がベッドに横たわり、恋人を誘うシーンの顔が、まったくいろっぽいシーンに似合ってなくて、浮気していなくても、変な気になりそうもない感じがしました。

話の内容はどうでもいいような四角関係というところですかね。

テレビのハングル講座に出ていたユン・サンヒョンがドラマに出ているのを初めて見ました。

潜入(BlogPet)

きのうはやんが、カプちゃんと潜入を反対しなかったー。

*このエントリは、ブログペットの「はやん」が書きました。