東海道歩き旅10編集中

朝からやったんですが終わりませんでした。

今回は全部で108カットありました。

それを一つ一つチェックして、字幕をつけて、いらないところをカットして…。

それだけ見どころのある道行きだったということですね。

動画を編集していておもしろかったのは道端の歌碑や句碑の私流現代語訳を考えるところです。

わからない言葉は調べて、手っ取り早くするなら、歌や句をそのまま検索すれば答えは出ます。

で「甲斐の嶺」という言葉があって単純に山梨の山のことかと思ったら、富士山の意味もあるらしいです。

おもしろい。富士山は駿河の山じゃないのか。

こうやって、人は賢くなりにけり。

でも、すぐ忘れちゃうんだよなー。