２０１４年１２月１０日（一般社団法人北洋開発協会）
[ロ日ＩＵＵ漁業防止協定が発効する]
ロシア漁業庁は、ロ日ＩＵＵ漁業（密漁密輸）防止政府間協定（北西太平洋における生物資源の保存、合理的利用及び管理並びに不正な取引の防止のためのロシア連邦政府と日本国政府との間の協定）が、本日２０１４年１２月１０日発効したと発表した。
２０１４年１２月１０日 日本国外務省発表
[水産物の密漁・密輸出対策に関する日露協定の発効及び協定発効に伴う委員会の結果]
1 本10日，北西太平洋における生物資源の保存，合理的利用及び管理並びに不正な取引の防止のための日本国政府とロシア連邦政府との間の協定（水産物の密漁・密輸出対策に関する日露協定）が発効しました。
2 この協定の発効に伴い，同日，東京において，水産物の密漁・密輸出対策に関する日露協定に基づく委員会が開催されました。
3 この委員会には，日本側から外務省，財務省，経済産業省，水産庁，海上保安庁の関係者，ロシア側から連邦漁業庁，連邦保安庁，外務省，連邦税関庁等の関係者がそれぞれ出席し，日本側は石川誠己外務省欧州局ロシア課企画官（日露経済室長）が，ロシア側はイーゴリ・セドフ連邦漁業庁管理・監督・魚類保護局次長（Mr. SEDOV Igor, Deputy Head of the Department on state control, inspection and regulation of fisheries of the Federal Agency for Fishery）が団長を務めました。
4 この委員会において，双方は，日露関係全般にとって重要な意味を有する協定の発効を歓迎するとともに，協定の円滑な実施及び運用のため，引き続き緊密に連携していくことで一致しました。
（関連過去情報）
２０１４年１１月２５日 モスクワ発
[ロ日ＩＵＵ漁業防止協定発効のための外交書簡を交換]
ロシア漁業庁は、２０１４年１１月１０日、モスクワにおいて、ロ日ＩＵＵ漁業（密漁密輸）防止協定発効のための外交書簡を、ロシア外務省と在モスクワ日本大使館との間で交わしたと発表した。
このことから当該協定の発効は、２０１４年１２月１０日となる。
２０１４年１１月１０日 日本国外務省発表
[水産物の密漁・密輸出対策に関する日露協定の発効のための書簡の交換]
1 本10日（現地時間同日），ロシアのモスクワにおいて，「北西太平洋における生物資源の保存，合理的利用及び管理並びに不正な取引の防止のための日本国政府とロシア連邦政府との間の協定」（水産物の密漁・密輸出対策に関する日露協定）の発効のための書簡の交換が行われました。これにより，この協定は，平成26年12月10日に効力を生ずることになります。
2 この協定は，ロシアの国内法に違反してかにが漁獲（密漁）され，ロシアの国内法に定める正規の手続を経ずに日本へ輸出（密輸出）されることを抑止することで，北西太平洋の生物資源の保存，合理的利用及び管理を図ることを目的とするものです。乱獲によるかにの枯渇を防ぐことにより，かにの我が国への長期的な安定供給に寄与することが期待されます。
２０１４年０９月１８日（一般社団法人北洋開発協会）
[ロ日ＩＵＵ漁業防止協定発効は２０１４年１２月１０日]
ロシア漁業庁は、ロ日ＩＵＵ漁業（密漁密輸）防止政府間協定（*北西太平洋における生物資源の保存、合理的利用及び管理並びに不正な取引の防止のためのロシア連邦政府と日本国政府との間の協定）の発効日を２０１４年１２月１０日とすることで関係省庁が行動していると発表した。
