3月3日の思い出

母が飾っているお雛様。

子どもの頃、友だちの家で五段飾りのお雛様を見てきて

「うちには五段飾りないの？」と母に言ったら

「あんなん！私好きじゃないわ。ほら見てご覧、このお雛様いいお顔してるでしょ。」

『えー！こんなん比べ物になれへんわ』と、思いながら、『お母さんは、これが好きなのやなぁ。』と、思ったらそれ以上は言えませんでした。

友だちの家は狭い団地に三人娘、お雛様を飾ると部屋いっぱい！

お道具で遊んだり、三人官女を数えたり、灯りのぼんぼりが不思議でした。

成長に連れて、五段飾りは要らなくなったし、立ち雛様のいいお顔も好きになったけれど、あのやり取りをいつまでも覚えているなんて、当時はよほど羨ましかったようてす。

今考えるとお金もないし、その家よりも狭い家で段飾りなんて大笑いでした。

その時、どうしても欲しいものってありますね。過ぎてしまえばなんであんなに欲しかったのか？ってもの

これは私が折って母にあげた折り紙のお雛様

これは母のお友だちのお母さま100歳の方が作られたお雛様

日野町のひな祭りで地元の作家さんの描いたお雛様、母が自分で買いました。

これはお土産に頂いたお雛様

床の間に母が飾った色紙のお雛様


これは母が自分で買った色紙のお雛様、これが一番好きだそうです。

皆さんはどのようなお雛様が好きですか？

私は日野町のお雛様。

うちは男の子ばかりなので…。

今年は忙しくて忘れてた😭潤い？無くしてます。

元来は奇数が重なる縁起の悪い日を上巳（じょうし）と呼び身体を川で清めた中国の故事が由来といわれています。

その後、川に入らず、厄を引受ける人形(ひとがた)を川に流して厄払いしたそうです。

平安貴族の遊びになり、江戸時代初期に節句が3月3日に決められました。

そのころ皇族がひなまつりを祝ったのが起源とされています。

とにもかくにも3月。

ピョートル　イリイチ　チャイコフスキー（1840〜1893年）ロシア帝国ボトキンスク生まれ、ロシア帝国サンクトペテルブルク没

の月刊誌「ヌーヴェリスト」の3月掲載の曲は「12の性格的描写」op37より「ひばりの歌」

詩はアポローン　マーイコフ（1827-897年）帝政ロシアモスクワうまれ、ロシア帝国サンクトペテルブルク没

の詩集「野外で」1857年「花々はそよぎ…。」からの引用です。

マーイコフはロシアの自然、村のイメージを紹介する詩で知られています。

古代ギリシャとローマを研究。

叙事詩イーゴリ遠征物語を現代ロシア語に翻訳するのに4年をついやしました。

ベラルーシ、ギリシャ、セルビアの民間伝承を翻訳。

ハイネ、アダム　ミツセキェビキ、ゲーテなどの作品にマーイコフの詩のいくつかは使われ、リムスキー=コルサコフやチャイコフスキーなどロシアの作曲家によって音楽がつけられました。

四季「3月」

野には花々がさざめき

空には光りがきらめく

春ひばりたちの歌声は

果てしない空に満ち溢れる　

　

一見、爽やかな詩と思われますが、ロシアの3月はまだ寒さ厳しく、雪深く。

ひばりだけが鳴いているようなイメージだそうです。

この詩にこの曲をつけるとなおのこと日差しは明るいけれど、まだ寒い冬の厳しさとひばり。孤独が身にしみるようです。