「仮の契り」という用語の早い用例として、日本国語大辞典は14C後の例をあげていますが、100年以上さかのぼる用例があります。
ふみ分くるしののは草のしののめにかりの契のわかれをぞしる
（35・宝治百首、寄草恋、隆祐、2867）
『新編国歌大観 第四巻 私家集編２ 定数歌編 歌集』角川書店、1986年、426ページ
おくしもの-したにくちそふ-ふゆくさの-かりのちきりも-いつたえにけむ
（道助法親王家五十首・924）～日文研ＨＰの和歌データベースより
「鎌倉武士」という用語の用例は、日本国語大辞典で「浄瑠璃・曾我虎が麿」（1711年頃）を早い例として挙げていますが、400年以上さかのぼる用例があります。
鎌倉武士、入道して高野の蓮花谷に行ふありけり。
三木紀人『今物語』講談社学術文庫、1998年、235ページ
「風交（かぜまぜ）」という単語の早い用例として日本国語大辞典・第二版では新古今和歌集（1205年）をあげていますが、もっとさかのぼる用例があります。
落花
吹ちらす梢のはなを天の原風ませにふる雪かとそみる
（巻第二百四十六・従三位頼政卿集、春）
『群書類従・第十四輯（訂正三版）』続群書類従完成会、1993年、529ページ
風ませに雪はふるともみになさす我家の梅を花にちらすな
（巻第二百三十四・家持集、早春部）
『群書類従・第十四輯（訂正三版）』続群書類従完成会、1993年、161ページ
「門（かど）の松」という用語の古い用例として、日本国語大辞典では「世諺問答」（1544年）をあげていますが、100年以上さかのぼる用例があります。
山家歳暮
山里のとしのくれこそあはれなれ人のたてたる門の松かは
（宗良親王千首・597）
『新編国歌大観 10巻』角川書店、平成４年、55ページ
「消えやらず」という用語の用例は、日本国語大辞典では1205年の『新古今和歌集』からの例をあげていますが、200年以上さかのぼる用例があります。
消えやらず雪は暫しも止らなむ憂き事繁し我に代りて
（古今和歌六帖、第一、雪）
『校註国歌大系 第九巻』国民図書、1929年、287ページ
立ちかへり君やとひくと待つほとにまたきえやらすのへのあは雪
（山家集・1067）～日文研の和歌データベースより