我が背子に恋ふれば苦し暇あらば拾ひて行かむ恋忘貝
（わがせこに,こふればくるし,いとまあらば,ひりひてゆかむ,こひわすれがひ）
（万葉集～バージニア大学HPより）
暇あらば拾ひに行かむ住吉の岸に寄るといふ恋忘れ貝
（いとまあらば,ひりひにゆかむ,すみのえの,きしによるといふ,こひわすれがひ）
（万葉集～バージニア大学HPより）
海人娘子潜き採るといふ忘れ貝世にも忘れじ妹が姿は
（あまをとめ,かづきとるといふ,わすれがひ,よにもわすれじ,いもがすがたは）
（万葉集～バージニア大学HPより）
紀の国の飽等の浜の忘れ貝我れは忘れじ年は経ぬとも
（きのくにの,あくらのはまの,わすれがひ,われはわすれじ,としはへぬとも）
（万葉集～バージニア大学HPより）
この泊の浜には、くさぐさのうるわしき貝、石など多かり。かかれば、ただ、昔の人をのみ恋ひつつ、船なる人のよめる、
寄する波うちも寄せなむわが恋ふる人忘れ貝下りて拾はむ
といへれば、ある人の堪へずして、船の心やりによめる、
忘れ貝拾ひしもせじ白玉を恋ふるをだにもかたみと思はむ
（土佐日記～新編日本古典文学全集）
おもひかね－こひわすれかひ－ひろへとも－そてぬれまさる－おきつしまもり
（六条修理大夫集～日文研HPより）
なぐさめにひろへば袖ぞぬれまさる伊良子が崎の恋忘れ貝
（三河守為忠名所歌合～「平安朝歌合大成３」）
（たいしらす） 源頼康
よそにたに／見ぬめの浦の／忘貝／かひなくひろふ／袖はぬれつゝ
（新後拾遺和歌集～国文学研究資料館HPより）
（たいしらす 読人不知）
ありそうみの／浦とたのめし／なこりなみ／うちよせてける／わすれかひ哉
（拾遺和歌集～国文学研究資料館HPより）
吹きよせよ清見浦風わすれ貝拾ふなごりの名にしおはめや
（海道記～バージニア大学HPより）
不知身程恋 暁覚
つれもなき人になにそはわすれ貝うき世の浪にあらぬ此身を
（大永二年八月四日御会和歌～「続群書類従14下」）
