 |
ちいさなとりよ/Ｎ・Ｗ・ブラウン・文 Ｒ・シャーリップ・絵 与田准一・訳/岩波書店/1978年初版
絵本の作り方も一様ではなく、絵のみ・文章のみのページが交互に繰り返されています。
小鳥の死（原題は「THE DEAD BIRD」）をあつかっていて、絵だけを見ていても分かる内容です。
子どもたちが登場するので、にぎやかな声が聞こえてきてもよさそうですが、伝わってくるのは静寂さだけでした。
野原に横たわっている小鳥をみつけた子どもたちが、触ってみると、まだあたたかさが残っていましたが、小鳥の体がだんだんかたくなります。
（このへんは文章がないと伝わりにくいところ）
子どもたちは森の中に小鳥を丁寧に埋葬し、レクレイムの歌をうたいます。
そして「しんだとりここにねむる」とかいた石の墓標をつくり、毎日、花をかざり、歌を歌います。
人生では、もっとも死とは遠い存在のはずの子どもたちと「死」を対比させています。
