三つのねがいこと・・東北コーカサス アバール族

　　　　　子どもに贈る昔ばなし5　千葉わらい/再話・南総昔ばなし大学再話コース　小澤俊夫・編・監修/小澤昔ばなし研究所


　正直者の母親と息子の話。

　ラマダーン月の15日の真夜中に三つのねがいごとを口にだしていえば，神さまが必ずかなえてくださるというので、母親は
　「神さま、どうかわたしの息子の頭を大きくしてください」とねがうと、息子の頭はあっという間に、大なべぐらいの大きさに。

　びっくりした母親は
　「神さま、この子の頭を小さくしてください」とおねがいごとをすると、今度はあわつぶほどの大きさに。

　たまげた母親は、三番目のおねがいごとをします。
　「神さま、どうぞ、息子の頭をもとにもどしてください」

　息子の頭はたちまち、ちゃんともとにもどります。

　母親がどうして息子の頭を大きくしてくれと、ねがいごとをしたのかはわかりません。もしかすると賢くなるようにお願いしたかったのかも。

　この原話は（世界のメルヘェン図書館5　ソビエト南部のはなし　火の馬　ぎょうせい発行　1981年）ですが、ソビエトとあって、何か時代を感じます。わずか？35年前のことです。