大麦小麦 ビアカフェDAYS

長野県・八ヶ岳のふもとから送る、カフェの気取らない日常

旅するラベル

2009-06-02 09:57:44 | BEER
いやー、実にさわやかな五月晴れですね・・・って、もう6月なんですよね。
こんな日は、ヒューガルテンホワイトの樽生が最高にウマいんです。
この5月は、暑い日が多かったからか、おかげさまでよく売れましたよ。


そのおなじみの生ビールの樽に、見慣れないものがついていました。




なんでしょう。ロシア語のビアラベル?
読める方、教えてください。


それにしても、どこでこんなものが付いたんでしょうかね?
ひょっとして、ヒューガルテン樽が以前ロシア国内で流通した時に付いて、ベルギーに回収されて、はがれないまま日本に出荷された、とか?
もしくは、そこらへんで偶然付いたのかもしれないのですが。
でも、日本では流通していない(はず)のラベル。
うーん、なんでもないことなのですが、ワクワクします。(わたしだけ?)


                       (M)
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする