本当ならば今頃は、インテルラーケンで遅い食事を摂り、グリンデルヴァルトの定宿へと戻るところだった。朝早く出て、午前中に宿で荷物を解いて晩夏の高原を歩き、昼飯を見晴台で食べながら軽く飲んで、早めに宿に下りて汗を流して、町へと出かける予定であった。
中部スイスは、雨が振り続き洪水に見舞われた。昨日の時点で、ベルンからシュピーツまたはテューン間の高速道路は水に浸かり、迂回しなければならなかった。更にインテルラーケンの東西は分断され、鉄道の東駅も封鎖された。少し高いところを通っている線路もダイヤはズタズタになっていた。ルツェルン側へも同様で湖畔の一般道路は全面通行止めになっていた。何も通行止めは大きな湖が溢れただけでなく、山沿いの道も多くが封鎖されて、グリンデルヴァルトは線路・道路とも陸の孤島となった。ヘリコプターによる移動を一人120CHFほどで請け負っている。
このような交通事情で旅行を取りやめたが、嘗てこのような状況下で大雪で閉ざされていたグリンデルヴァルトに辿りついた事がある。その時定宿の女将は、「酷かったよ。何日も雪が降って閉じ込められて」と言いながら、誰も居ないホテルの部屋の鍵を渡してくれた。深い轍をチェーン無しで必死で登りついただけの事はあって、明くる日は最高の雪質でスキーを愉しんだ。
夏にも冬にも完全に閉ざされてしまう谷が、世界有数の観光地であるところがスイスらしい。冬はインテルラーケンも船で到達して援助物資を運んだようだったが、今回は反対に増水で船も休止したようである。昔も今も厳しい自然の中で暮らして、観光経済に依存している国である事を改めて認識させてくれる。
ジャガイモのリュスティを食べて白ワインの冷えたファンダンを飲むのは次の機会としよう。幾つかの交通情報を貼り付けて、覚書としておく。
A6 Thun Richtung Bern
Zwischen AS Rubigen und AS Muri gesperrt, Wasser auf der Fahrbahn
23.08.05 09:10
A6 Bern Richtung Thun
Zwischen AS Muri und AS Kiesen gesperrt, Verkehrsbehinderung durch Überschwemmung
23.08.05 04:16
H6 Hauptstrasse rechte Brienzerseeseite: Meiringen - Interlaken
Zwischen Ebligen und Interlaken in beiden Richtungen gesperrt, Sturmschäden
22.08.05 12:16
A8
Spiez - Brienz 23. August 2005 15:01
Zwischen Autobahndreieck Verzweigung Interlaken-West und Autobahndreieck Verzweigung Interlaken Ost in beiden Richtungen gesperrt, Verkehrsbehinderung durch Hochwasser
H11
Hauptstrasse Simmental: Spiez - Saanen 23. August 2005 15:01
Zwischen Wimmis und Boltigen in beiden Richtungen gesperrt, Verkehrsbehinderung durch Hochwasser
Hauptstrasse: Spiez - Kandersteg
Zwischen AS Autobahnanschluss Spiez-Hondrich und Kandersteg in beiden Richtungen gesperrt, Sturmschäden
23.08.05 12:30
アルプス周辺の洪水地域図
参照：スイススキー事情 [ アウトドーア・環境 ] / 2004-12-16
中部スイスは、雨が振り続き洪水に見舞われた。昨日の時点で、ベルンからシュピーツまたはテューン間の高速道路は水に浸かり、迂回しなければならなかった。更にインテルラーケンの東西は分断され、鉄道の東駅も封鎖された。少し高いところを通っている線路もダイヤはズタズタになっていた。ルツェルン側へも同様で湖畔の一般道路は全面通行止めになっていた。何も通行止めは大きな湖が溢れただけでなく、山沿いの道も多くが封鎖されて、グリンデルヴァルトは線路・道路とも陸の孤島となった。ヘリコプターによる移動を一人120CHFほどで請け負っている。
このような交通事情で旅行を取りやめたが、嘗てこのような状況下で大雪で閉ざされていたグリンデルヴァルトに辿りついた事がある。その時定宿の女将は、「酷かったよ。何日も雪が降って閉じ込められて」と言いながら、誰も居ないホテルの部屋の鍵を渡してくれた。深い轍をチェーン無しで必死で登りついただけの事はあって、明くる日は最高の雪質でスキーを愉しんだ。
夏にも冬にも完全に閉ざされてしまう谷が、世界有数の観光地であるところがスイスらしい。冬はインテルラーケンも船で到達して援助物資を運んだようだったが、今回は反対に増水で船も休止したようである。昔も今も厳しい自然の中で暮らして、観光経済に依存している国である事を改めて認識させてくれる。
ジャガイモのリュスティを食べて白ワインの冷えたファンダンを飲むのは次の機会としよう。幾つかの交通情報を貼り付けて、覚書としておく。
A6 Thun Richtung Bern
Zwischen AS Rubigen und AS Muri gesperrt, Wasser auf der Fahrbahn
23.08.05 09:10
A6 Bern Richtung Thun
Zwischen AS Muri und AS Kiesen gesperrt, Verkehrsbehinderung durch Überschwemmung
23.08.05 04:16
H6 Hauptstrasse rechte Brienzerseeseite: Meiringen - Interlaken
Zwischen Ebligen und Interlaken in beiden Richtungen gesperrt, Sturmschäden
22.08.05 12:16
A8
Spiez - Brienz 23. August 2005 15:01
Zwischen Autobahndreieck Verzweigung Interlaken-West und Autobahndreieck Verzweigung Interlaken Ost in beiden Richtungen gesperrt, Verkehrsbehinderung durch Hochwasser
H11
Hauptstrasse Simmental: Spiez - Saanen 23. August 2005 15:01
Zwischen Wimmis und Boltigen in beiden Richtungen gesperrt, Verkehrsbehinderung durch Hochwasser
Hauptstrasse: Spiez - Kandersteg
Zwischen AS Autobahnanschluss Spiez-Hondrich und Kandersteg in beiden Richtungen gesperrt, Sturmschäden
23.08.05 12:30
アルプス周辺の洪水地域図
参照：スイススキー事情 [ アウトドーア・環境 ] / 2004-12-16
