ゴッホ

今ゴッホ展をやってるのでゴッホの名前をよく目にするが、表記はフィンセント．ファン．ゴッホというのが標準のようである。昔は（いつ頃変わったのか）ヴィンセント．ヴァン．ゴッホだったので未だにそっちの方が馴染みがある。現地の発音に近いのがフィンセントということなのだろう、多分。グルジアがジョージアになったのと同じことか。因みにヴァンサン．ヴァン．ゴーグはフランスでのゴッホ。最初聞いた時はそれ誰？という話になる。