カレーなる日々 / शानदार दिन

インドの日常を中心に日々を綴っています。

CM。

2017年12月16日 21時52分59秒 | デリーNCR / DELHI NCR
日本と同じようにインドの俳優も企業広告に出てる。
映画が一番の収入源だろうけど、
広告もかなりの収入になると思われる。

一番多く見かける俳優はこの人。
アクシェイ・クマール。



最近はこの乳飲料のCMに出ている。

 

以前から建設資材の会社やスニーカーの宣伝もしていた。



食用油の宣伝もしているし、かなり幅広い。

そしてサルマンカーンはセキュリティ会社の宣伝。
これはちょっとどうかと思う・・・・。
だってこの人、狩猟が禁止されてる鹿を撃って食べたり、
飲酒運転で人を撥ねて死なせたりしてるんだよ。
人気があれば何でもいいのか、インド。



昔はランニングシャツとか美容室の宣伝もしていた。



個人的にはアルジュン・ランパールの、
地味なニベアの看板に癒されたりする。
看板なのに・・・・。
ハンドクリームでも買いに行こうっと。



にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へにほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ウーティーで買ったコーヒーの飲み比べ。

2017年12月15日 23時10分59秒 | 南インド / SOUTH INDIA
北インドは紅茶、南インドはコーヒーである。
最近ではチェーン店のコーヒー・ショップも増え、
北インドでもコーヒーは飲まれているが、
未だにネスカフェなどのインスタントが多い。

私はコーヒーが好きなのでドリップしてブラックで飲みたい。
(今回はどれも紙フィルターでドリップした。)
南インドではコーヒーの種類が多いし安いし、
そして小袋で売っているのも嬉しい。

たくさんの種類を飲んでみたかったので、
100g=30Rs(約50円)程度の物を買ってみた。
インドのコーヒーは、コーヒーにチコリを混ぜてあるのが普通。
ちなみに・・・インドは世界第7位のコーヒー豆の生産国。

普通、南インドのフィルターコーヒーと言うと、
ミルクと砂糖を入れて飲む。
私の様にブラックで飲む人は少ないだろう。
砂糖はほとんど入れないが、気が向いた時だけミルクを入れる。

 <チコリ>
 
キク科の多年生野菜である。高さ60~150Cmほどになり、
青い花を付けるものが多い。和名はキクニガナ(菊苦菜)。
葉や根には、独特の強い苦味があるためコーヒーに混ぜたり、
代用品として飲まれている。
ベトナムコーヒーや爽健美茶にも入ってるらしい。

 
            
アンナダーニ・コーヒー。
100g=30Rs、コーヒー80%、チコリ20%。
1949年創業。ビニール袋入りだが・・・・封が・・・・
セロテープだった(笑)
袋を開けて香りを嗅いだ時は苦そうな感じだったが、
いれて見れば酸味が強かった。
密封されてなかったのも影響してるのかな。

 
            
ナラス・デライト。
100g=30Rs、コーヒー55%、チコリ45%。
パッケージの絵は南インドのフィルター・コーヒー。
酸味もあるが苦みとのバランスがちょうど良い。
一番チコリの含有率が高かったが・・・美味しかった。

 
            
コーヒー・ギャザー。唯一の真空パック。
100g=36Rsと一番高いがそれでも約62円程度。
コーヒー80%、チコリ20%。
全く癖のない味、特徴もないのだけれど、
その分飲みやすい。

 
            
嘘か誠か?コーヒーデイ・ブランド。プラスティックのボトル入り。
100g=32Rs、コーヒー65%、チコリ35%。
これもパッケージにフィルター・コーヒーの絵がある。
ブラックで飲むと薄い感じがする。

にほんブログ村 グルメブログ カレーへ
にほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

デリーのカフェ ~ イェール ~(ディフェンス・コロニー)

2017年12月14日 22時18分59秒 | デリーNCR / DELHI NCR
こじんまりとしたカフェだが、
メニューはパスタなど食事も充実している。
まず手始めにケーキを食べてみた。
インドでは珍しいチーズケーキだ。
インド人は激甘好きなのでチーズケーキのような淡い味わいの物は好まず、
チョコレートケーキが大好きだ。それも・・・チョコレートがけ・・。
奥のショーケースでケーキが確認できる。

そして再訪・・・・。
メニューにあったペペロンチーノの味を確認するためもあった。
近隣のアミチのペペロンチーノの味が落ちたので、
代わりになる店が欲しかったのだ。

           

住 所:35, Defence Colony Market, New Delhi, India
電 話:91-11-41552004
予 算:300Rs~

<食したメニュー>

ブルーベリー・チーズケーキ 199Rs(約345円)、
アメリカーノ 99Rs(約170円)、
スパゲティ・ペペロンチーノ 349Rs(約615円)
別途税金5%、サービス料10%

<店内の雰囲気>



4名×6席

Wifiも入る。

<感想と評価>




            
チーズケーキにブルーベリーソースがかかっている。
チーズが固い・・・・。インドだからな・・・。
もしかすると作ってから日数が経っているのかもしれない。

初めはそれほど甘くなかったのだが、最後の方で持て余し気味になった。
やっはりインドのデザートには砂糖がたっぷり入っているみたい。
コーヒーは本当にアメリカンだった。薄いっ。


            
さてペペロンチーノである。
インドなのでアルデンテでないのは仕方ないか・・・。
気になったのはニンニク、唐辛子、オリーブオイルの他に、
ホールの黒胡椒が入っていた事である。なんでかな。
ちょっと残念だった。
 
 評価は○
      (3段階、◎:おすすめ ○:まぁまぁ ●:う~ん)

■お断り■
 味に関しては、間違いなく主観でしかありません。(100%!)
 同意見・反対意見など、あると思いますが、
 あくまでも、私の味覚に合うかどうかなので、
 気にしないでください。あしからず。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へにほんブログ村
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日のカレー(No.335) ~ドーサ・コーナー ~(カトワリア・サライ)

2017年12月13日 22時19分59秒 | カレー / CURRY
学校の周りにいろんな露店があるので事足りているのだが、
たまたま長い昼休みの時間が取れたので、
マーケットエリアまで足を延ばしてみた。

           

住 所:Katwariya Sarai, New Delhi, India
電 話:不明
予 算:40Rs~

<食したメニュー>

マサラ・ドーサ 60Rs(約105円)

<店内の雰囲気>



露店ではなく店舗だが立ち食いである。
店頭でおっちゃんがドーサを焼いていて、
売店コーナーにはおばちゃん、
奥の厨房では若者が何かを作っている。



こんな機械で練っている。

<感想と評価>


            
ココナッツ・チャツネとサンバル付き。
生地はパリパリ部分とシットリ部分があり、
サンバルも辛さ控えめで美味しかった。
 
 評価は◎
      (3段階、◎:おすすめ ○:まぁまぁ ●:う~ん)

■お断り■
 味に関しては、間違いなく主観でしかありません。(100%!)
 同意見・反対意見など、あると思いますが、
 あくまでも、私の味覚に合うかどうかなので、
 気にしないでください。あしからず。

にほんブログ村 グルメブログ カレーへにほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日のカレー(No.334) ~シバム・シッド・ヴィシュヌ・ダーバー ~(カトワリア・サライ)

2017年12月12日 22時16分59秒 | カレー / CURRY
学校の近所にある露店。
いつも食べてる店が混んでたので試してみた。

           

住 所:Qutub Institutional Area, New Delhi, India
電 話:不明
予 算:20Rs~

<食したメニュー>
 
ターリー 40Rs(約70円)

<店内の雰囲気>

露店だがいちおう座れてテーブルもある。
入店の条件であるが・・・・使い捨ての容器を使っている事だ。
なぜなら・・・露店の場合ターリー盆を使用している店は、
洗浄に問題がある場合が多い・・・つまり衛生的にな問題である。
汲み置きの水で洗っているのを見てしまったら、
そのターリ盆ではちょっと食べられない。

<感想と評価>


            
左からダヒ(ヨーグルト)サブジ(野菜カレー)ダル(豆カレー)、
ローティ(バター付)、付け合わせの大根。
これは標準的なターリーである。
ただ・・・しょっぱい!!辛い!!

ローティは最初2枚で無料で追加してくれる。
残念ながら、いつもの店の方が良かった。
 
 評価は●
      (3段階、◎:おすすめ ○:まぁまぁ ●:う~ん)

■お断り■
 味に関しては、間違いなく主観でしかありません。(100%!)
 同意見・反対意見など、あると思いますが、
 あくまでも、私の味覚に合うかどうかなので、
 気にしないでください。あしからず。

にほんブログ村 グルメブログ カレーへにほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

インドのコンビニ「24-7」

2017年12月11日 22時23分59秒 | デリーNCR / DELHI NCR
その昔、私がインドに移住した2009年には、
ラジパトナガルにたった一軒だけあったコンビニである。
当時はこんなカラーリングだった。



それが最近装いも新たにチェーン店展開している。
まるで■ーソンがナチュラル■ーソンになったみたいだ。

ふくろうのマークは前の方が可愛かったと思うけど、
コンビニっぽくないカラーリング。
カラフルなインドにおいてはこのような、
地味な色合いの方が目立つのかもしれないが・・。

 

品ぞろえは以前より輸入物の食材が充実している。
日本のコンビニほど多種多様ではないけど、
まぁここに来れば何か食べ物にはありつける。
24-7(トゥエンティフォー・セブン)と言う名前の通り、
24時間、週に7日営業している。

以前も電子レンジで温めるようなメニューはあったけど、
その品ぞろえは増えた。ピザを買ってみた。
229Rs(約400円)といい値段である。高いね。
これだけ出せば市内にあるドミノピザとかピザハットで食べられる。

 

ラップされたピザは、パン生地である。
トマトソース、チキンソーセージ、チーズのみ。
電子レンジでチンしてみたが・・・あまり美味しそうに見えない。
食べてみたが・・・・見かけ通りだった。

 



まぁ私の行動範囲に数軒あるので、
今後もたまには立ち寄る事もあるだろうけど。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へにほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

インドのガス。

2017年12月10日 23時14分59秒 | デリーNCR / DELHI NCR
最近はデリーでも都市ガスのエリアが増えて来たようだが、
我が家の辺りではプロパンガスが主流だ。
1本15Kgほど入っているので、
我が家のように単身でそれほど手の込んだ料理をしない家だと、
1年以上持つ(笑)



もちろん今までもシリンダー(ボンベ)は交換した事はある。
交換時にガスホースを外す際にレギュレーター
(ガスの流れをコントロールする物)が折れてしまい、
レギュレーターまで交換する羽目になった事も1度あった。

 

で、今回ホースを8年半交換していない事もあり、
若干ガスの臭いもしていたのでホースを交換する事にした。

その時・・・・やっぱりレギュレーターが折れた。
レギュレーターは300Rs(約530円)、
ホースが150Rs(約265円)だった。
ホースを固定する金具2個付き。

  

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日のカレー(No.333) ~ジャガルナート ~(カイラッシュ・コロニー)

2017年12月09日 22時17分59秒 | カレー / CURRY
カイラッシュ・コロニーのマーケットはこじんまりとしているが、
古い商店と新しい店が混在している。
銀行もあるし、薬局や美容院、雑貨屋もあればスーパーもある。
ノンベジのレストランもあり、最近はバーも出来た。
何もかもがバランスよくあるマーケットだ。

そこに・・・新しく南インド料理の店が出来ていた。
しかも嬉しい事に朝9時からやっている。
朝早いので誰も来てないかと思ったのだが、
インド人の家族が数組来ていた。

           

住 所:S-16, 2F, Kailash Colony Market, New Delhi, India
電 話:91-11-41319991, 41319992
予 算:300Rs~

<食したメニュー>
 
タワ・パニール・ドーサ 190Rs(約330円)、
南インドフィルター・コーヒー 90Rs(約155円)
別途税金5%、サービス・チャージ10%

<店内の雰囲気>

明るい1階は商品を売っていて、
レストランは3階(インド式2階)にあった。

レストランから公園を見下ろせ、窓が大きく明るい。
インテリアも可愛い感じ。スタッフがきびきびと働いているので、
好感が持てる。



4人×7席、3人×2席、2人×2席

<感想と評価>


            
まずパパドとラッサムが出て来た。
ラッサムは酸味と辛味のバランスが良いが、
若干しょっぱいような気がした。
パパドをつまみながらドーサの登場を待つ。


            
ドーサは初めて食べるパニール・ドーサにしてみた。
他にマッシュルームもあったんだけど。
タワドーサなので四角く隙間が見える生地はサクサクでありながら、
シットリでもあった。

チャツネは3種類で左手前がミント。
若干コリアンダーの香りもするが嫌味がない味。
右手前がトマト。いや・・・旨い。

中央左側はデザートのココナッツ・ハルワー。
ザクロの実が入ってココナッツのトッピング。
サンバルとラッサムの酸味と辛味、
そしてデザートのほのかな甘味。

真ん中はココナッツ・チャツネ、
右側のサンバルにはトマトとナスが入っていた。


            
やはり南インド料理店に来たら、これを飲まなければ。
デフォルトでミルクは入ってるが砂糖は別だった。
南インド式のやり方で自分で混ぜた。


            
お勘定はこんな箱に入ってやって来た。

デリーの南インド料理店と言えば、
サラバナバワン、サガールあたりが有名だが、
このジャガルナートもいい!
 
 評価は◎
      (3段階、◎:おすすめ ○:まぁまぁ ●:う~ん)

■お断り■
 味に関しては、間違いなく主観でしかありません。(100%!)
 同意見・反対意見など、あると思いますが、
 あくまでも、私の味覚に合うかどうかなので、
 気にしないでください。あしからず。

にほんブログ村 グルメブログ カレーへにほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

トイレの注意書き。

2017年12月08日 21時25分05秒 | デリーNCR / DELHI NCR
トイレねたで申し訳ない。

以前、日本で町中のトイレに入った時、
トイレの中のドアにこんな注意書きが・・・・。



「トイレはしゃがんで ご利用ください。」

と書いてあったが、まぁ現在では、
洋式トイレが一般的になったので、
日本人で使い方が解らない人はいないと思うけど、
私が子供の頃の田舎は和式トイレしかなかった。
だから家族旅行で行った旅館で初めて洋式トイレを見た時、
母と二人でどうやって腰かけるのか相談した。

相談の結果・・・壁に向かって座った。(笑)
逆だったわぁ~。

だから上の注意書きを見た時その事を思い出した。
そしてインド人ならやるな・・・間違いなくと思った。
残念ながら注意書きは日本語の他、英語と韓国語と中国語なので、
これらの言葉を理解する国の人でもやるのかもしれない。

で! インド人は間違いなくやる。
インドのトイレで便座に足跡がある事は良くある。
最近デリーとか都会ではあまり見ないけど。

インド人は使い方が解らないのもあると思うけど、
解ってる人でも汚いから座りたくない人もいる。
それから紙を使わずお尻を水で洗うためには、
便器に座ると洗えないのだ。
これも最近デリーとか都会ではあまり見ないけど、
昔はエアインディアの機内のトイレも水浸しだった。

で、やっぱりデリーにも同様の注意書きがあった。



しゃがむ向きは違うけど。
やっぱりインド人はやるよなぁ・・・・
とこれを見て確信したのだった。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へにほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

デリーのレストラン ~ ボン・ブーシェ ~(ディフェンス・コロニー)

2017年12月07日 22時03分59秒 | デリーNCR / DELHI NCR
我家の大通りを挟んだ向こう側はお金持ちエリアで、
外国人もたくさん住んでいる。そのためマーケットは
こじんまりとしているが商店もちゃんとしていて、
で扱ってる商品も輸入物があったりする。

レストランやカフェもお洒落でメニューも揃っている。
ただ・・・・高いのが難点(笑)
この店もそんな中の一つである。

だから数回入店しているのだが、
まともに食事をした事はない。美味しいらしいけど。
いつもお茶だけとかビールだけ。



店に上がる階段の入口が狭いし、
この辺りにしては珍しくドアマンがいないので、
見落としてしまう。

           

住 所:16, 1F, Defence Colony Main Market, New Delhi, India
電 話:91-11-41044779, 41033779
予 算:160Rs~

<食したメニュー>


 
フィッシュ&チップス 420Rs(約730円)
フレッシュ・レモン・ソーダ 140Rs(約240円)
別途税金5%、サービス・チャージ10%

改めてメニューを確認してみると、
デザートが400Rs台と高いわ。
アルコール類は充実している。
明るい気分で一杯やるにはいいかも。

<店内の雰囲気>

ヨーロッパ調のお洒落なインテリア。



4名×6席

やはりBGMの音が大きい。
インド人の奥様がクレーム付けて下げてもらってた。
Wifiも入る。

<感想と評価>


            
海のないデリーで魚は貴重である。
まぁ高いけどたまには食べたくなる。


            
レモン・ソーダは普通。
これはインド中、何処で飲んでも、
値段は違えど味に大差はない。
だって、レモン絞ってソーダ入れるだけだもん。
自分で作っても同じ!
 
 評価は○(機会があればちゃんとした食事をしたい)
      (3段階、◎:おすすめ ○:まぁまぁ ●:う~ん)

■お断り■
 味に関しては、間違いなく主観でしかありません。(100%!)
 同意見・反対意見など、あると思いますが、
 あくまでも、私の味覚に合うかどうかなので、
 気にしないでください。あしからず。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

デリーのカフェ ~ エンジェルズ・イン・マイ・キッチン ~(ディフェンス・コロニー)

2017年12月06日 21時56分59秒 | デリーNCR / DELHI NCR
我家の近所のマーケットにある以前からある、
ベーカリー&ケーキショップ。
気付いてみればデリー市内はもとより、
グルガオンやノイダにも支店が出来ていた。

奥にショーケースがありケーキのチェックができる。
ケーキ類は・・・見た目が派手なインド人好みの物が多かった。
つまり・・・着色が派手で、しかも甘そうだった。

以前買ったクッキーは甘さ控えめで美味しかったんだけど、
と思ったのでエクレアを選択。

           

住 所:28-A, Defence Colony Market, New Delhi, India
電 話:91- 11-33106143
予 算:200Rs~

<食したメニュー>

キャラメル・エクレア 80Rs(約140円)、
アメリカーノ 120Rs(約210円)
別途税金5%

<店内の雰囲気>

基本的に販売に重点を置いている店なので、Wifiも入らず。

3人×2席、2人×1席

<感想と評価>

以前に買ったソーセージパンやマフィンは美味しかったので、
たぶん他の物をイケるだろうと・・・

 


            
エクレアは中にクリームが入っていて、
キャラメル・ソースがトップにかかっているのだが、
キャラメルの味はしなかった。


            
コーヒーは美味しかった。
 
 評価は○(販売しているクッキー類は美味しい。)
      (3段階、◎:おすすめ ○:まぁまぁ ●:う~ん)

■お断り■
 味に関しては、間違いなく主観でしかありません。(100%!)
 同意見・反対意見など、あると思いますが、
 あくまでも、私の味覚に合うかどうかなので、
 気にしないでください。あしからず。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へにほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

デリーのレストラン ~ ダイヤモンド・レストラン ~(パハールガンジ)

2017年12月05日 22時01分59秒 | デリーNCR / DELHI NCR
パハールガンジの中ほどにある。
ニューデリー駅を背にしてメイン・バザールを進み、
野菜バザールの先の左側にある。
右側にある私の定宿ホテル・ヴィヴェックのはす向かい。
(私はデリー在住だけど、早朝の列車に乗る時とか、
 友人が来た時に一緒に遊ぶため宿泊する事がある。)

           

住 所:5066, Main Bazaar, Paharganj, New Delhi, India
電 話:91-11-23561715, 91-9013491637
予 算:40Rs~

<食したメニュー>


 
ピザ・マリナラ 160Rs(約275円)、
レモン・ソーダ 40Rs(約70円)

メニューは幅広くインド料理から中華風、
イタリアン、コンチネンタルと、
さすがに世界中の旅人が集まるパハールガンジ。

<店内の雰囲気>

道路に面したオープンスペースに4人×5席、
奥のエアコンが効いてWifiが入るエリアがあり、
4×10席とけっこう広い。

<感想と評価>


            
この日はピザを注文してみたのだが、
やっぱりパンピザだった。まぁインドじゃ当たり前。
トマト味のピザソースにマッシュルーム、チーズもたっぷり。
インドなのに味には全くマサラ感がなく、
テープルにあった胡椒でアクセントをつけた。


            
コップにレモンが絞られているので自分でソーダを注ぐ。
砂糖は入ってなかったのでテーブルにあった砂糖を入れた。

次回はカレーにしてみようかな、
やっぱりインドならカレーが一番外れないのかも。
 
 評価は○
      (3段階、◎:おすすめ ○:まぁまぁ ●:う~ん)

■お断り■
 味に関しては、間違いなく主観でしかありません。(100%!)
 同意見・反対意見など、あると思いますが、
 あくまでも、私の味覚に合うかどうかなので、
 気にしないでください。あしからず。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へにほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

デリーのレストラン ~カタプルト~(コトラ)

2017年12月04日 21時40分59秒 | デリーNCR / DELHI NCR
我が家の近所に出来ていた店。看板からすると、
インド東北地方のナガーランドのレストランのようだ。
ミャンマーやブータンに近いインド東北地方の人の外見は、
顔立ちも含め日本人に似ている。

我が家のエリアは比較的物価の安いエリアなので、
東北地方から出稼ぎに来ている人も多く、
私がウロウロしていても全く浮かない。

           

住 所:Nehru Rord, Kotla Mubarakpur, New Delhi, India
電 話:91-11-40349330, 91-7005247366
予 算:100Rs~

<食したメニュー>

この店も・・・自分でオーダーを紙に書くシステム。
ほとんどこの価格帯で一番高いメニューでも250Rs。
ベジ、チキン、ポーク、マトンと揃っている。



ポーク・トゥクパ 140Rs(約240円)

<店内の雰囲気>



顔立ちの似たお兄ちゃん達が話しているので、
誰が店員なのか客なのか解らない(笑)

カウンター6席、テーブル4席。

<感想と評価>


            
ポーク・トゥクパはトロ~リとしたスープでやって来た。
マサラではない胡椒風味の辛さのある味付け。
冬場はあったまるなぁ。具材は少量の野菜(人参、インゲン、白菜)と
から揚げしたポークは味がついていて美味しかった。
麺はその辺で売ってる麺だがインドなので仕方ない。

次回、ライスやチョウメンも試してみたい。

 評価は◎(つぶれないで欲しい。)
      (3段階、◎:おすすめ ○:まぁまぁ ●:う~ん)

■お断り■
 味に関しては、間違いなく主観でしかありません。(100%!)
 同意見・反対意見など、あると思いますが、
 あくまでも、私の味覚に合うかどうかなので、
 気にしないでください。あしからず。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へにほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

インド人のヒンディー語。

2017年12月03日 22時11分59秒 | デリーNCR / DELHI NCR
書いて覚えるヒンディー語の文字―
デーヴァナーガリー文字入門 (<テキスト>)
町田 和彦
白水社


よく間違えている人がいるけど、
インドの言葉はヒンディー語、宗教はヒンドゥー教である。
ヒンズー語、ヒンドゥー語などと書いている人がいるが間違いだ。
ヒンズー教、ヒンディー教も間違いである。

ヒンディー語(デーヴァ・ナーガリー文字)で書いても
読めないと思うので英語で書いてみる。
ヒンディー語=HINDI、ヒンドゥー教=HINDUである。
このように単語に「Z」の文字はないので、ヒンズーはありえないのだ。

以前から私はインド関係の本を買う時に最低限の基準として、
言葉と宗教を正しく書いていない物は読まない事にしていた。
(100%と言う訳ではなかったが・・。)
ヒンズー語、ヒンドゥー語、ヒンズー教、ヒンディー教などと書いてあると、
たとえその内容が正しくても信憑性が薄れるし、
これを間違える事で何よりもインド愛を感じないからである。

さて、しかしだ・・・・。さすがにヒンディー語、
ヒンドゥー教は間違わないにしても、
インド人でヒンディー語を母語とする人々でも、
ヒンディー語が結構な割合で間違っているのだ。



一番多い間違いはこれっ。
薬局や薬屋も看板で正しく書いてあるのを見た事がない。
これはデリー界隈でけでなく、今まで18州に行っているが、
100%の確率で間違っている。

 

ヒンディー語で薬は「ダワイー」であるが、
これは単数形の単語で複数形となると「ダワイヤーン」となる。
つまり「イー」の部分が短かくなり「イヤーン」と変化するのだ。



まぁヒンディー語学習者以外にとってはどうでもいい事であろうが・・・。

 

過去、何度か私はインド人にヒンディー語の文法の間違いを指摘した事があるが、
インド人であっても間違って使っているのがヒンディー語である。
恐らくはヒンディー語の先生以外の人のヒンディー語は、
正しくない事も多いだろうと思う。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へにほんブログ村
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

インドでゴルフ、93回目。

2017年12月02日 21時39分59秒 | スポーツ / SPORTS
さて、早いものでもう12月である。
12月は学校の試験があるのでゴルフは自粛する。
試験の後の冬休み(年末年始)はインド国内旅行に行くので、
やっぱりゴルフは自粛である。

と言う訳で・・・・早々と打ち収めとなった。
デリー近郊に住んでいる日本人によるゴルフの大会、
十二支を6つのグループに分けて行う対抗戦である。
今年は4回目の開催で私も過去2回ほど参加している。



朝(と言うか夜中)の3時台に出発し、
真っ暗闇の中、会場に到着・・・・・。
各チーム24名の参加なので144名もの日本人が終結する。
そのため、早め早めに用意する事になる

通常は1番ホールから回るのだが144名、
7時の号砲と共に18ホールに分かれてショットガン・スタート。
私は2番からのスタートだった。

 

全てのショートホールにニアピン賞、
全てのロングホールにドラコン賞が設けられていたが、
まぁ私には関係はなかった。

朝早くからのプレーだったので途中で出た、
梅おにぎりとヤクルトはありがたかった。



勝負に徹するためとにかく真っすぐ打つことを心掛けた。
ティーショットは問題なかったが、アプローチが悪く、
パットも距離を合わせる事が出来ず、
43パットもしてしまった・・・。

パー1、ボギー3、ダブルボギー6、その他8。
1パットはたった2回だった。

終わってみればチームは準優勝。
4回目にして初めてのAクラス入りの大躍進。
(過去・・・6位、4位、6位)

 



十二支にちなんで12の倍数の順位には賞金が出た。
なんと72位だった。144人中72位とド真ん中。
(グロス-ハンデ=ネットでの順位。)



途中にある茶屋の犬が大きくなっていた。
これ・・・高い犬じゃ・・・。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へにほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする