堕ちる天使 ウィリアム・ヒョーツバーグ

佐和誠・訳　ハヤカワ文庫　１９７８年

映画「エンゼル・ハート」の原作で、かなり映画は

忠実に作られているようであるが、原作はラストの

方の地下鉄の廃駅で行われる悪魔儀式がひとつの

見どころになっているようであるが、映画には

なかった。リサ・ボネット演じるイ（エ）ピファニー

・プラウドフッドも映画では子供がいるが、原作では

赤ん坊はいず、かなりセックス描写というか、関係は

深め、である。

ぼくはこの映画を２０歳の頃のヒマなときに、大げさで

はなく１００回はみているので、よく知っているのだ。

原作の方が、エンゼルはとっぽく描かれているような

気がする。

往生際が悪いというか、暴力も描かれていて、やはり、

ハードボイルドとして書かれたらしいことはよく分か

った。

　　　（読了日　２０２３年９・１８（月）０：３４）