全英連参加者のブログ

全英連参加者の、言葉やその他諸々についての雑感... 不定期更新です。

わらわら

2008-01-11 05:51:14 | 全英連参加者 2008

 去年(2007.12.25)「C1000」CMのことを取り上げたとき、僕はこんなことを書いた。

...長閑な田園風景の中を、列車を追って、榮倉さんと応援団が、わらわら走ってくる...

 僕は普通に使っているこの、わらわら、ということば。英語の文法でいえば副詞になる。

 仕事始め、職場の若い同僚に使ってみたら、何と、ちゃんと、通じなかった。

 『。。。? ホントにわかんない?』
 『何となくはわかりますけど、きちんとは、わからないです。
 『使わない?』
 『使いません』
 『(う~ん。そっか)』

 この言葉は、辞書を調べると、「散り乱れるさま。ばらばらな様子」などと書いてある。正確には、「わらわらと」なのだから、僕の使い方も不正確なようだ。いずれにしても、、、どうも、通じなかった。
 これ、死語なんだろうか?
 僕は死語使いなのだろうか。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする