『御用納め』、そして『仕事納め』・・♪

官公庁は、本日が通常業務に携わる方達は本年最後の勤務日、とニュースで報じていた。

私は定年退職後の三年生の身であるが、
新聞、テレビ等で、御用納め・・或いは仕事納めと見たり、聴いたりしている。

どのように使い分けしているのか、調べたりしていた。

インターネットを検索していたら、ＮＨＫ放送文化研究所に於いて、
【現場の疑問　ことばＱ＆Ｑ　視聴者の疑問】
とコーナを設定し、明確に回答している。

私はこのコーナーには無知であったが、回答、そして解説を読んで笑ってしまった。

何で笑ってしまったのかは、本当に官公庁のお方達が実用し、実感しているか、であった・・。

無断であるが引用させて頂きます。


【問い】
年末年始のニュースにでてくる『御用納め』『御用始め』について、
最近『仕事納め』『仕事始め』という言い方の方を多く耳にするのですが、
放送ではどのような使い方をしているのでしょうか。

【回答】研究主幹・豊島秀雄　２０００．１２．０１．
原則として『仕事納め・仕事始め』を使っています。
官庁の場合にも、なるべく『仕事納め・仕事始め』を用いるようにしています。

【解説】
『御用納め・御用始め』の『御用』は、
本来は宮中・幕府・政府などの執務・仕事を指す言葉でしたが、
放送では民間会社などについても『御用納め・御用始め』という言い方が、
１９６０年代中頃まで一般に使われていました。

しかし、この言い方には、《いわゆる『お上の御用(仕事)』という古い感覚が感じられる》、
《固(かた)い官庁用語をもっと分かり易(やす)い、親しみ易いものにしてほしい》
などの意見や要望もあって、
今では民間の会社などに限らず、
官庁の場合にもなるべく『仕事納め・仕事始め』を使うようにしています。

以上、無断であるが、引用させて頂きました。


私は１９７０年に中途入社で民間企業に勤めだしたが、
この頃の風潮としては、上司の方達も最後の勤務日の夜６時からに納会をして、
立食パーティーの中で、『御用納め』などとさかんに言ったりしていた。

民間会社さえ社会情勢と入社の年代により、
日常の用語も変るということである、と改めて実感したりしている。

今年、最後の落ち葉拾い・・♪

私の住む街では、明日が『燃えるゴミ』の今年の最終収集日であるので、
これから一昨日の雨と風で落葉した葉を小さな竹の熊手と竹箒(たけぼうき)で整理しょうとしている。

落葉樹の全てが葉を落としたと思っていたら、
先程、玄関庭に下り立つと、もみじの朱色の葉が三割ほど枝に付いている。
名残りの紅葉かしら、とも感じたりしている。

そして、どうしょうかしら、と迷っている。

竹箒で落とし、さっぱりさせ新年を迎えるのは簡単であるが、
これからの年末年始の時に落葉するのも風情がある、と思ったりしている。

穏(おだ)やかな年の瀬を迎えて・・♪

東京の郊外は昨日に続き本日も暖かな１５度前後の日中を迎える。

一昨日、本降りの雨の寒い一日であったが、
気まぐれな低気圧のお陰で、昨日は１１月の上旬の暖かさとなり、
本日からは平年並みの寒さで快晴を予測されていたが、
今朝目覚めた時は昨日の暖かさの名残りが夕方まで、と報じていた。

年の瀬は何かと心せわしいので、暖かな日中に感謝したりしている。