標記のタイトルの看板がかかげられていたので，韓国では「演湊」と言うのかと思いきや，本番直前に「演奏」に訂正されていた。
という訳で，行ってきました福岡教育大学管弦楽団ご一行68名。病気や怪我は全くなく無事に帰って来たと，一応は言えるのだが，予想しないできごとが随所に起きる珍道中でもあった。
8日，朝8時半のジェット船，ビートルに乗るのに博多港に7時集合。少し早めにはいろうと思って6時40分に着いた。すでに着いている学生もいる。しかし，港は6時50分にしか開かなかった（予想外）。
案の定，遅れてくる者もいたが，集合時間を早めに設定したため，完全アウトは皆無。注意，連絡等しても7時45分，乗船手続きができるのは8時からだから，しばらくフリーにしていたら，8時15分になってもまだ来ない学生が何人も。両替に行って帰って来なかったのだ（予想外）。
それでも何とか間に合って，出国。海も揺れず，釜山にもあまり遅れずに着いた。現地では留学が始まったばかりのN，今回通訳やナレーターをお願いしたユさん，そして今回の招聘団体，Edu-phil.の顧問の教頭先生が出迎えに来てくれた。そこで歓迎の花束まで受け取った（予想外）。
今回，我々の移動は原則地下鉄である。韓国の方にバスを頼むのは簡単だ。しかし，韓国の方がいつの日か来日した時，こちらがバスを用意するのは簡単ではないからだ。という次第で，港から地下鉄「中央洞」駅まで，ご一行がゆっくり進む。始めての海外旅行者も多いから，車の右側通行にも慣れていない。（これは始めてでなくても慣れていない。）信号一つ渡るのも，かなり時間がかかった。
でも教頭先生が地下鉄の団体切符を用意してくれていたので，かなり安くで地下鉄に乗ることができた。（1100ウォンの20％off，88円！予想外）
その後，ホテルに一旦荷物をおろして，釜山教育大学校へ向かうのだが，釜山の地下鉄にはほとんどエスカレーターが設置されていなかった。特に「教大前」駅は改札を出てから一旦線路をもぐって向かい側の改札口に出て，さらに出口まで階段を上るのだから，かなりの運動量だ。そして出口から大学の正門まで，さらに坂道を上るのであった。（知っていたのに忘れていた）
15時から，本番会場である大学構内の「グランドホール」にてリハーサル。なかなか会場の響きがつかみにくかった。でも，続けるうちにそれなりのまとまりを見せてきたので，今日のところはこれで良しとしなければならないのだろう，という感じか。
招聘者のパク・ジョンヲン先生も姿を見せてくれた。癌に冒され，かなり辛そうではあったが，お目にかかれて本当にホッとした。この話が始まってからの発病で，今となっては，この公演の成功は悲願に近いものに変わっていたからだ。
その夜は，それぞれ分かれて夕食をとった。昼間，予想外に時間がなく，おまけに用意したはずの軽食を自宅に置き忘れ，カロリーメイトだけでしのいだので，もうフラフラ。釜山教育大学校のヤン・ジョンモ先生，キム・ギルス先生が食事に誘ってくれたのは本当にありがたかった。同行の引率者，N先生やユさん共々，刺身料理をごちそうになった。
2日目の午前中，買い物したい人はついておいで～，というとゾロゾロ20人以上集まった。彼らを引率してEマートというスーパーマーケットへ行く。普通に歩けば10分ちょっとのはずが20分かかってたどり着く（予想外）。
「先生のお勧めは何ですか？」
「アカシアのハチミツと桃の紅茶かな？」
と言ったがために，蜂蜜と桃の紅茶は，あっという間に売り切れてしまった（予想外）。韓国のお盆に相当するチュソクの直前のため，チュソク商品に力が入り，一般商品はやや品薄気味だったのも，タイミング悪かった。
ホテルに戻ると，すぐ大学へ移動である。一回くらい団体切符でなく券売機で切符を買ってみよう，と冒険心を出して，またこれが裏目に出る。千ウォン札を入れても入れても，はじきだされてくる。こりゃ機械が壊れている，と思ったら，親切な韓国のおじさんが教えてくれた「Inside!」
千ウォン札を左側に寄せて入れないと，機械が反応しないのである。How omboro!（予想外）
一人ずつ買っては時間がかかるから，まとめ買いをしよう。5枚までは買える。機械に札を入れようとして気づく。「千ウォン札がない！」券売機は千ウォン札しか使えないのだ。How 不便！あせっているから，離れたところにある両替機に気づくのにも時間がかかった。
改札を入るのに，これだけ手間取った。やれやれと思ったのもつかの間，電車に乗れたと思ったら，ホームに二人取り残されている。おいおい，のんびりしていちゃ困るよ，と思わずにはいられない（予想外）。
さあ，「教大前」降りるよ，と声をかけ，全員降りた，つもりが，まだ車内に7,8人残ったまま，ドアはしまって発車してしまった。おいおい，前の人に付いて来れないようじゃ，指揮についてくるのはまだまだ先の話かい，と思わずにはいられない（予想外）。
後で聞いたら，ちゃんと付いて行ってたのに，突然ドアが閉められたのだそうだ。日本では考えられない。韓国人も特に慌てている風ではなかった。おいおい，日本人を殺す気か？（想定外）
本番の日なので，あまり遠出はしたくない。昼食は大学構内でお願いしたいと，構内食堂に予約を入れていた。330円の「教職員定食」が用意されていた。栄養価は良いのだが，辛い！口がしびれて吹けない，と言った学生も出て来た。この予約は釜山の先生にお願いしたのだが，ちょっと失敗かも（予想外）。
と，周辺のことは実に予想外だらけで，心労神父になってしまったが，音楽に関することは，良い意味で，予想外に上手く行って，予想外の帳尻を合わせることができた。
特に，初・中等教員養成課程の3年生の合唱「マリア観音」と井財野の「試作品」は好評を得た。ナレーターのユさんは，英語専攻で，楽譜が読める訳でもないのにタイミングはバッチリ，本番では熱演だった。
日本語では「十字架にかけい！」というところを「シッチャガエ，メラルコラ！」と叫ぶ。これは演奏者にも大受けだった（予想外）。
教師オーケストラの皆さんとの共演も，ほとんど問題なくできた。だから，予想外シリーズは，良い思い出シリーズに変わるのである。
翌日になって，国際市場で買った桃の紅茶は700円，その後に案内した農協購買所では同じものが300数十円！
と，またボッタクラレようが，良い思い出だ。クェンチャナヨ（気にするな）！