J

 

ジム・フリージ

訳　村上春樹

『ペット・サウンズ』★★

 

 

中々見つからなかった翻訳本

代官山の蔦屋にあった。

 

さて世代的に全く分からない未知なビーチ・ボーイズの名盤

『ペット・サウンズ 』

それをテーマに描かれた物語

 

新しいものへの入り口があり、古いものからの出口がある。

 

読んでいて裏淋しい気持ちになってしまった。

放り出そうかとも思ったけどやめた（笑）記しておこうと。

 

 

---

 

 

今の若い人に「ビーチ・ボーイズはかつて、ビートルズと同じくらい優れたバンドだったんだよ」なんて言ったら、おそらく変な顔をされるのがおちだろう。でもそれは嘘じゃない。

 

 

---

 

YouTubeで聴いてみた。

んー・・

『Sufin´U.S.A.』を聴いてあぁこの曲って分かった♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

夏の終わり

台風シーズン到来！