２２７ 花吹雪ほかには何もなかりけり

この句は「花吹雪」だけで句が成立している。つまり「ほかには何もなかりけり」は蛇足であって、５７５、１７文字を成立させるために付け足しただけである。そう言えば、

 

松島やああ松島や松島や　　　田原坊

 

 という句があるが、これも松島以外に余計なことを言いたくないからできた句なんでしょう。但し、この句も震災の前と後では、解釈が丸っきり違ってしまった。