２０２３年０５月０９日
リポート 北海道機船漁業協同組合連合会 原口聖二
[水産分野 ウクライナ情勢 各国はそれぞれの事情によって制裁措置をとる]
ウクライナ情勢による制裁措置は、それぞれの国の事情によって行われている。
白身魚を利用した食品加工業とその製品市場が発達しているEUは、ロシアからのスケトウダラなどの輸入を産業に配慮し、これを停止していない。
また、英国もロシア産白身魚の輸入関税の引き上げを行ったものの、これを停止していない。
更に、中国ばかりでなく韓国もロシア産水産物の輸入を何らの障害を設定せず増加させている。
米国がロシア産水産物の輸入禁止を実行しているのは、自国漁業（漁場）がこれを代替できるからである。
一方、カナダのように、自国製品のマーケティングとして、輸出先国に制裁措置を強要、働きかけするような行動は不謹慎と言える。
環境下、日本のロシア産水産物輸入増加傾向に関する共同通信のリポートを、ロシア・ミディア、その他各国も、現段階において悪意なく伝えている。
なお、日本はロシア産水産物に対してWTO協定税率の適用除外を制裁措置として継続している。
２０２３年０５月０５日 北海道新聞（共同通信）
[ロシア水産物輸入額、過去最高 ２２年、侵攻後も制裁対象外]
２０２２年のロシアからの水産物輸入額は１５５２億円で、ソ連崩壊翌年の１９９２年以降で過去最高となったことが５日、財務省の貿易統計で分かった。ウクライナ侵攻を受けた日本の経済制裁では、ロシアからの水産物の輸入は対象外。一部品目は米国の禁輸で日本への輸出が拡大したとみられる。日本の不漁や、好漁場の北方領土周辺などでロシアの生産能力が向上したことも要因となった。
侵攻後に欧米と協調する日本とロシアの関係が悪化する中でも、日本の食を支える水産物供給でロシアが大きな役割を担っている現状が浮き彫りになった。
これまでの最高額は２０１８年の１４０２億円だった。国内で消費される水産物の約４割が輸入品とされ、２２年のロシアからの輸入額は国別でチリ、米国に次ぐ第３位。日本政府は２２年、ウオッカや一部木材などロシア産製品の輸入を禁止したが、水産物は国内事業者への打撃が大きいと判断し禁輸を見送った。
品目別で最高額の３２６億円を輸入したのはズワイガニ。水産関係者によると、ウクライナ侵攻後にロシアからの水産物輸入を禁止し、資源量減少を理由にベーリング海でのズワイガニ漁などを禁漁とした米国の動きが関連したとみられる。輸出先を失ったロシアと、米国産に代わる輸入先を求めた日本の利害が一致し、ロシアからの輸入増につながった。
ロシア政府は水産業の投資促進や税収増を図るため、水産加工場建設などを条件に、スケトウダラやニシンなどの漁獲枠の一部を水産業者に分与する制度を数年前に開始。かまぼこの原料となるスケトウダラのすり身は生産量が増加し、２２年の輸入額は前年の約７倍となる７４億円に上った。
ウニやサケ・マスなど、国内の不漁を背景に輸入額が増えた品目もあった。
ロシアの水産業に詳しい北海道機船漁業協同組合連合会（札幌市）の原口聖二常務理事は「ロシア政府は極東開発のため水産業の活性化に力を入れている。米国の減産傾向もあり、今後もロシア産の存在感は増すだろう」と分析した。
Российско-японские отношения
10:51 6 мая 2023 / ИА Красная Весна
Читайте материал целиком по ссылке: https://rossaprimavera.ru/news/b1001577
Объем импорта морепродуктов Японией из России достиг рекордных 155 млрд иен
Импорт морепродуктов из России в Японию достиг в 2022 году рекордных 155 млрд иен (86,5 млрд руб.), сообщает 6 мая японская англоязычная газета The Japan Today.
Данные японского Министерства финансов, опубликованные в пятницу, показали, что Япония в 2022 году импортировала из России морепродуктов на рекордную сумму 155,2 млрд иен. Это подтверждает сохраняющуюся зависимость Токио от Москвы в этом вопросе, несмотря на ухудшение отношений из-за Украины.
В то время как Япония в прошлом году ввела экономические санкции в отношении России, включая запрет на импорт водки и пиломатериалов, из этого списка была исключена морская продукция, поскольку Токио посчитал, что негативное воздействие на японский бизнес будет слишком велико.
Плохие уловы Японии и больший объем вылова России в водах вокруг Южных Курил, стали факторами, из-за которых импорт в прошлом году достиг самого высокого уровня с 1992 года.
Предыдущий рекордный показатель был зафиксирован в 2018 году, когда Япония импортировала из России морских продуктов на 140,2 млрд иен. Подсчитано, что Япония импортирует около 40% морепродуктов, потребляемых в стране, при этом Россия в 2022 году зайняла третье место после Чили и Соединенных Штатов по объему импорта.
В объеме импорта из России в прошлом году наибольший сегмент пришелся на снежного краба — 32,6 млрд иен (18 млрд руб.). По словам источников в рыбной отрасли, увеличение, вероятно, связано с тем, что российские экспортеры переключились на Японию после того, как им был запрещен доступ на рынки США и других западных стран.
Эта цифра также была увеличена потребностью Японии в новых источниках импорта из-за приостановки США промысла снежного краба в Беринговом море из-за сокращения запасов, сообщили источники.
Импорт пасты из минтая, сырья для рыбных котлет камабоко, увеличился примерно в семь раз по сравнению с предыдущим годом и составил 7,4 миллиарда иен в 2022 году. Плохие условия рыболовства в Японии также привели к увеличению импорта из России морских ежей, лосося и форели.
«Российское правительство сосредоточено на оживлении рыбной промышленности для развития своего Дальнего Востока. Ожидается, что присутствие российской продукции (в Японии) в будущем увеличится, поскольку производство в Соединенных Штатах продолжает сокращаться», — пояснил Сейдзи Харагути, директор Федерации кооперативного тралового рыболовства Хоккайдо.
ИА Красная Весна
Saturday, May 6, 2023 THE NEWS DEPT
ECONOMY
Russia’s seafood exports to Japan reach record levels ByAnnabelle
May 6, 2023
I am Annabelle Sampson and I work for The News Dept as an author for their news department. My main focus is on economy news, but I also cover other topics such as business, finance, and current affairs. My writing has been featured in prominent publications such as The Wall Street Journal, Forbes Magazine, and the Financial Times. I have a passion for learning more about economic trends and understanding how they affect businesses of all sizes. To stay up to date with the latest developments in the field of economics, I make sure to keep track of reliable sources like Bloomberg News or Reuters. In addition to my writing work, I often provide consultation services related to economic matters for clients both large and small.
[Japan’s finance ministry data shows that the country imported a record 155.2 billion yen of seafood from Russia in 2022.]
JapanToday reported that seafood has been delisted as Japan imposes economic sanctions on Russia. Tokyo cited the strong negative impact on local businesses as the reason.
“THE PRESENCE OF RUSSIAN PRODUCTS IN JAPAN IS EXPECTED TO INCREASE IN THE FUTURE,” SAID THE DIRECTOR OF THE HOKKAIDO TRAWL FISERIES COOPERATIVE FEDERATION. SEIJI HARAGUCHI.
