和英対照聖書を読む 212

2023-01-10 15:51:45 | 

 使徒言行録16,3。 パウロは、このテモテを一緒に連れて行きたかったので、その地方に住むユダヤ人の手前、彼に割礼を授けた。父親がギリシア人であることを、皆が知っていたからである。

 英文は Paul wanted to take Timothy along with him, so he circumcised him. He did so because all the Jews who lived in those places knew that Timothy's father was Greek.

 これって・・・。異邦人は割礼しなくてもいいことになったはずなのに、そこを敢えて、自分の手で・・・? 稚児にしたかった、としか思えないのだわ。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする