今年はラフカディオ・ハーン（小泉八雲）が五高教師として熊本へやって来てから130年の年。昨今の情勢から、10年前の来熊120年の時のような記念行事が行われるのかどうかわからないが、記念公演資料をもとに10年前を振り返ってみた。
◇ハーンと熊本
ハーンが五高の英語教師になるため、島根県立の松江中学を辞し、妻のセツらを伴い、春日駅（熊本駅）に降り立ったのは明治24年11月19日。校長の嘉納治五郎が出迎え、手取本町の不知火館（のちの研屋支店）に案内しました。
この明治24年7月、門司から熊本まで鉄道が開通し、また熊本電燈会社が操業しています。熊本城そばの厩橋際に火力発電所が設けられ、城内の兵舎の灯りがこうこうと夜空を照らしていたようです。花畑一帯は練兵場が広がり、いまの市役所の場所は監獄でした。五高の構内に外人教師館がありましたが、不知火館近くに赤星家が母屋を明け渡して貸してくれるという話に居を構えます。筋向いに九州日日新聞社（熊日の前身）があり、さっそく購読しています。正月八日の六師団の閲兵式後の宴会にハーンも招待され、それが九州日日に報じられました。
「檜扇の三ツ紋ある黒羽二重の羽織に仙台平の袴を着し扇子をチャンと差したる有様と目の色の青きに赤髭茫々たる顔と特に目立ちて見へたりければ、さても衆目を一身に引受け、花嫁も及ばぬ程見つめられし次第にて当日第一の愛嬌なりしと」松江からセツの養父母、養祖父などの家族やお手伝い、車夫（これは間もなく解雇）を伴い、料理人の松を呼び寄せます。養祖父の稲垣万右衛門は若いころ、松江藩主の若殿のお守り役だったといい、「愉快な年寄り」でした。熊本城下を「こおり、こおり」とふれ歩く行商人を呼びとめ、「その水は伯耆大山から来るのか」と尋ねるなど、笑いの種をまき散らしました。招魂祭や藤崎宮のお祭りのときにもごったがえす雑踏のなかを出歩き、財布をすられるという騒ぎを起こしています。
一年後、坪井西堀端町に移り、長男の一雄はここで生まれた。稲垣老人はハーンの書斎に飛び込み、「フェロン公、天晴れだッ！生まれたで」とうれし涙を流し、腕まくりし、こぶしを振り立てて、男児出産を知らせたといます。
「この町は近代化されています。それから町が大きすぎ、お寺もない、お坊さんもいない、珍しい風習もない」と松江中学の教頭西田千太郎に手紙に書き送っているハーンですが、熊本に移り住んでわずか２、３カ月で９キロも体重が増えています。西洋料理の食材が容易に手に入つたためです。
そして地蔵祭の日、美しい光景に出会います。地蔵堂はくさぐさの花や提灯で飾られ、大工連が子供たちが踊る屋台をこしらえ、 日が暮れると露店が並びます。日が暮れ、ふと見ると、家の門前に大きなトンボがとまっていました。ハーンが子供組に与えた寄進に対するお礼でした。トンボの胴体は色紙でくるんだ松の枝、四枚の羽は四つの十能（炭火を運ぶ道具）、頭は土瓶でこしらえてありました。しかも、全体があやしく影をさすように置かれ、蝋燭の光で照らされていました。その造り物をこしらえたのが８歳前後の男の子で、「なんと日本の子供たちは美術的感覚の持ち主だろうか」とハーンは驚いています。
ハーンの一家が熊本を去ったのは日清戦争が始まった年の明治27年10月 6日でした。
小泉八雲熊本旧居（熊本市中央区安政町）
坪井西堀端町の旧居前にあった地蔵堂（数年前に撤去）
来熊120年記念公演「青柳」の一場面
歌舞伎の市川海老蔵さんが愛娘の市川ぼたん（麗禾）ちゃんを、永い間女人禁制とされた歌舞伎の舞台へ上げるに当たり、歌舞伎の世界での男女差別をなくそうという考えがあるのではと話題になっているようです。
楽しみにしていた舞台も次々に中止されるなか、ここ数年、観に行っていた劇団ひまわり熊本スタジオによる公演が４月に予定されています。何とか開催できる環境になってほしいものです。
先日行われたアメリカのジョー・バイデン新大統領就任式で、レディー・ガガが国歌を独唱した。数年前に彼女がスーパーボウルの開会式で独唱した時の歌い方とは明らかに違っていた。おそらく今回は崇高なイメージを出したかったのだろう。
「熊本県邦楽協会演奏会」が今年は中止となり、大好きな俚奏楽（りそうがく）が聴けないのが残念だ。俚奏楽というのは、三味線音楽の大御所、本條秀太郎さんが創始した新しいジャンルの三味線音楽。「俚」は「さとび」とも読み、「雅（みやび）」の対義語。つまり、「雅」が都会的なさまを表すのに対して、田舎びたさまを表す言葉。全国津々浦々に消えてなくなりそうな古い民謡・俗謡がある。それらを掘り起し、新しい現代的な解釈で甦らせ、継承していこうというのが本條さんの提唱する「俚奏楽」の考え方。
今夜のBSプレミアム「英雄たちの選択」は肥後細川家の始祖、細川藤孝のちの細川幽斎を取り上げた。文武両道に秀で、室町幕府の足利義輝・義昭両将軍に仕えた後、信長・秀吉・家康と天下が変わる激動の時代を生き抜いた幽斎のしたたかな戦略が見えてきた。明智光秀の盟友でもあった幽斎のもとに残された貴重な古文書から、本能寺の変の真相にも迫っていた。
今年はわが家の梅の花がなかなか咲かない。例年だととっくに開き始めている頃だが、冬の寒さが厳しかったせいなのだろうか。右の写真は去年の今頃の様子。
それはさておき、天橋立のある宮津市は肥後細川家ゆかりの地。天正６年（1578）に信長に丹後国攻めを命じられた細川藤孝と明智光秀は、丹後に君臨していた一色氏を滅ぼし、丹後国は藤孝に与えられた。藤孝は宮津城を築いたが、しばらくして田辺城を築いて移り、宮津城は、藤孝の嫡男忠興と、信長の命により嫁いだ光秀の娘たま（ガラシャ）の居城となった。
昨日は、１週間ほど前に予約した本が準備できたというメールが市立図書館から届いたので花園公民館の図書室へ受け取りに行った。本は夏目漱石の「夢十夜」を近藤よう子が漫画化したもの。普段、漫画はほとんど読まないのだが、同じく彼女が漫画化した折口信夫の「死者の書」を読んで面白かったので「夢十夜」も読んでみようと思った。「夢十夜」は漱石の書籍も読んでいるし、映画化されたのも見たが、漫画版と比べてみたい。
