どんぴんからりん

昔話、絵本、創作は主に短編の内容を紹介しています。やればやるほど森に迷い込む感じです。(2012.10から)

かぞえてみよう

2023年05月11日 | 絵本(外国)

    かぞえてみよう/ディック・ブルーナ/福音館書店/2018年

 

外国の絵本なのに訳者がのっていないと思っていたら、たしかに訳は必要ありません。子どもが、はじめて数にであう絵本。

1は、ろうそくが一本。

2は、髪に結ばれたリボンは2個。

3は、リンゴが三個。

6は、干されている靴下が六本。

10でおわると思っていたら、ヒヨコが11羽。

12が最後で、凧の足。時計やカレンダーを考えると12までと親切。

彩も鮮やかで、迷うことなく数えられます。


井戸に落ちたかみなり・・三重

2023年05月11日 | 昔話(関西)

        三重のむかし話/三重県小学校国語教育研究会編/日本標準/1977年

 

 「地震、雷、火事、親父」とくると、怖いものの典型。まあ、今のご時世では、親父の権威も散々。

 

 ある日、にわかに黒い雲が広がって、カミナリがなった。ドンバリという音がして、しばらくすると「助けてくれ、助けてくれ」と、神社の深井戸の中から聞こえてきた。

 村の人たちがのぞいてみると、落ちていたのはカミナリ。カミナリは、「落ちそこなった。たのむ助けてくれ」と、あわれな声を出したが、カミナリになんべんも暴れまわられたら大変と、村人は、重い石の蓋をして、二度度出られんようにした。

 それでも、カミナリが、もう悪さをしないと頼んだので、さすがに村人もかわいそうになって、「これから村に落ちんと約束出来たらゆるしてやる」というと、カミナリは、「二度と落ちたりしません。そのしるしに、たいこ一つを井戸において帰ります。このたいこがあれば、この井戸は、年中いっぱいみずがたまります。どうぞだしておくれ」と、頼んだ。

 村人は、カミナリをだしてやった。それから、この村にはカミナリが落ちなくなったという。

 

 自然現象との付き合い方も、科学の進歩によってだいぶ変わってきました。