『飯島晴子』（私的解釈）紅山茶花に。

　　　紅山茶花に迎へるものは首の桶

　紅山茶花はコウ・サン・サ・カと読んで、講、産、佐、訛。
　迎へるもの（迎物）はゲイ・ブツと読んで、迎、打つ。
　首の桶はシュ・トウと読んで、手、到。
☆講（話）を産（作り出す）佐（助けになるのは）訛（言葉や発音が標準と違っているもの）であり、迎えて打つ（述べ上げると）、手（方法）に到（至りつく）。

　紅山茶花はコウ・サン・サ・カと読んで、講、参、査、果。
　迎へるもの（迎物）はゲイ・ブツと読んで、芸、物。
　首の桶はシュ・トウと読んで、殊、套。
☆講（話）を参（比べ合わせ）査（調べると）果（予想した通り）芸（仕込んだ技）の物（事柄）がある。
　殊（特別に）套（被っている）。

　紅山茶花はコウ・サン・サ・カと読んで、乞う、三、査、化。
　迎へるもの（迎物）はゲイ・ブツと読んで。芸、打つ。
　首の桶はシュ・トウと読んで、趣、問う。
☆乞う、三つを査（調べる）。
　化（形、性質を変えて別のものになる）で睨み打つ（述べあげる）趣（考え）を套（被っている）。

※紅山茶花はコウ・サン・サ・カと読んで、降参、逆。
　降参し、逆に迎えるものは桶に入った物（仏）の首であった。

吉川宏志（私的解釈）隠すのは。②

　隠すのは秘めることより苦いかな銀杏の樹皮をぬらしゆく雨

　隠すのは秘めることより苦い（隠秘事苦）はイン・ヒ・ジ・クと読んで、音、比、字、句。
　銀杏の樹皮はギン・キョウ・ジュ・ヒと読んで、吟、狂、字喩、秘。
　ぬらしゆく雨（濡行雨）はジュ・コウ・ウと読んで、需、考、有。
☆音を比べる、字句で吟（詩歌をつくるのは）狂（面白い）。
　字喩（字装法）を秘として需（必要とする）考えが有る。

　隠すのは秘めることより苦い（隠秘事苦）はイン・ヒ・ジ・クと読んで、淫、費、事、懼。
　銀杏の樹皮はギン・キョウ・ジュ・ヒと読んで、銀、狂、需、罷。
　ぬらしゆく雨（濡行雨）はジュ・コウ・ウと読んで、受、抗、右。
☆淫（はなはだしく）費（金品を使って減らす）事を懼（畏れ）、銀（お金）を狂（はげしく）需（求めること）を罷（やめる）。
　受（受け取ること）に抗（あらがう）右（傾向）がある。

　隠すのは秘めることより苦い（隠秘事苦）はイン・ヒ・ジ・クと読んで、隠、非、自、苦。
　銀杏の樹皮はギン・キョウ・ジュ・ヒ・と読んで、吟、兇、呪、非。
　ぬらしゆく雨（濡行雨）はジュ・コウ・ウと読んで、呪、慌、有。
☆隠す非（過ち）、自（わたくし）は苦しみ吟（うめく）。
　兇（恐ろしい）呪（のろい）を非（責め）、呪いに慌（動揺し狼狽えること）が有る。