関西独立リーグ ２０１０年

　年末久しぶりに、関西独立リーグのニュースの検索をしてみた。

　大阪ゴールドビリケーンズがジャパン・フューチャーベールボールリーグにチームごと移籍、そのあとに加入したコリア・タートルシップスがチーム名称を変更した。
　…うん。やっぱりタートルシップじゃね...
　いくら日本人チームを打ち負かすという意味が込められているとしても、歴史的背景を考えるとやはり難しい問題がある。これは総合的な判断だろう。新しいチーム名称はコリア・ヘチ。「ヘチ（カイチ）」は伝説上の動物を模したソウル特別市のマスコットだそうだ。
　…調べてみた。
　ソウル市のウェブサイト（日本語）によれば、ヘチはHAECHIと綴るようだ。'10年1月7日現在、以下のアドレスで関連記事を読むことができる。
　http://japanese.seoul.go.kr/gtk/news/news_view.php?idx=2372

　写真を見た限り、狛犬・シーサーのご親戚な感じだ。
　…文化のつながりを感じた。