後半戦に入ったバンクーバー冬季五輪。今日のタイトルは、バンクーバーオリンピックのスローガンである。大文字小文字はウェブサイト通りにしてみた。
この言葉は、国歌「O Canada!」の歌詞と同じである。こんな一節だ。
輝ける心をもって
興隆する祖国を見守らん
「輝ける心をもって」アスリートたちをバンクーバーに迎えます。迎えましょうということなのだろう。
4年前のトリノオリンピックの時、確かスローガンのことをブログに書いたような気がして調べてみた。記憶違いではなく、あった。全く覚えていなかった。
正解はこちら。
覚えていないでしょう。。。
***** *****
国歌の名称はO Canada!である。僕の間違いではない。
歌詞の日本語訳はカナダ大使館ウェブサイトに掲出されている。同・大使館広報文化部によるもで、参考訳と記載されているものを引用させていただいた。