2015-09-07 過去記事より再投稿
九州の食マルシェ2日目。
さすがに前日の疲れもあり身体がだるい。
未明の雷雨が嘘のように朝日がまぶしい朝に。
早くも店舗の設営でひと汗かいて
さあ、いらっしゃーい!
きのうの元気一番はこちらのお客様。
香港から家族で旅行中だとか。
ウォー、ミンツゥ、ヨン、ティエン、チュウン
(私の名前は〇〇〇です)
と、話しかけたことがきっかけで盛り上がってしまいました。
実は中国語ただこれだけで、
まったくダメなんです・・
疲れ気味の小生に「一緒に入って入って!」
いろいろ言う間もなく数カット記念撮影。
ついでにマイカメラで一枚。
まったくその元気さに圧倒されたことでした。
この元気、「にんにく」の効果か
ジャンボにんにくが大好評。
他にも台湾からの旅行者に
本場韓国のお客様3組が立ち寄られ、
ジャンボにんにくの爆買いとまではいかないまでも大量買い。
英語と日本語交じりでの中国語、
何とか意思の疎通は出来るもので一気に完売状態に。
特別栽培米「にこまる」も変わらず大健闘。
特に3合入りのパッケージの方はお土産に大人気。
二人連れで旅行中の横浜からのお客様、
長崎のお土産?に5個も購入いただき有難うございました。
他にはどういう商売かわからないが、
タマネギを大量諸費するらしく仕入れの商談の話しも。
春ジャガイモは今季最後を迎えて、
秋作の収穫まで店頭が寂しくなりますが、
来月はいよいよ「にこまる」の新米が登場します。
さすがに二日連続は疲れましたー。
九州の食マルシェ2日目。
さすがに前日の疲れもあり身体がだるい。
未明の雷雨が嘘のように朝日がまぶしい朝に。
早くも店舗の設営でひと汗かいて
さあ、いらっしゃーい!
きのうの元気一番はこちらのお客様。
香港から家族で旅行中だとか。
ウォー、ミンツゥ、ヨン、ティエン、チュウン
(私の名前は〇〇〇です)
と、話しかけたことがきっかけで盛り上がってしまいました。
実は中国語ただこれだけで、
まったくダメなんです・・
疲れ気味の小生に「一緒に入って入って!」
いろいろ言う間もなく数カット記念撮影。
ついでにマイカメラで一枚。
まったくその元気さに圧倒されたことでした。
この元気、「にんにく」の効果か
ジャンボにんにくが大好評。
他にも台湾からの旅行者に
本場韓国のお客様3組が立ち寄られ、
ジャンボにんにくの爆買いとまではいかないまでも大量買い。
英語と日本語交じりでの中国語、
何とか意思の疎通は出来るもので一気に完売状態に。
特別栽培米「にこまる」も変わらず大健闘。
特に3合入りのパッケージの方はお土産に大人気。
二人連れで旅行中の横浜からのお客様、
長崎のお土産?に5個も購入いただき有難うございました。
他にはどういう商売かわからないが、
タマネギを大量諸費するらしく仕入れの商談の話しも。
春ジャガイモは今季最後を迎えて、
秋作の収穫まで店頭が寂しくなりますが、
来月はいよいよ「にこまる」の新米が登場します。
さすがに二日連続は疲れましたー。