I'm afraid I can't hear you

昨日から異常なまでの睡魔で身体がぐったり。

今日は一日中、今まで味わったことのないような眠気なのです。

この眠気のなか、あることを思い出していました。


JALの訓練所時代、英語の授業中。

爆睡してしまったのです、わたし。

教官は外国人教官のミスターＭ。

彼は「スチュワーデス物語」というドラマでも教官で出演していました。


すっかり宇宙遊泳中、

遠く聴こえたんです、教官のミスターＭの声が。


すーっと立ち上がった私は寝ぼけながらも

Caco「I'm afraid・・・ I can't hear you」

（よく聴こえなかったのですが）


その後目が覚めるまで質問責めにされるはめに・・・

もうそのしつこさにだんだん・・・ぷっち～んと切れた私は

「Let me sleep just a little bit more,sir」

（もう少しだけ寝かせてちょーだい）


彼はしつこかった。

訓練所ですれ違うたびに

「I'm afraid I can't hear you～♪」


それから数年後のニューヨーク線でのこと。

ミスターＭが乗客として搭乗してきたのです。


Caco「would you like something to drink、sir」

（お飲み物はいかがなさいますか？）

いつもはsirなんてつけないに、

さすがに英語の教官だったのでマニュアル通りsirをつけて媚びてしまった。


ミスターＭ「I'm afraid I can't hear you～♪」


お互いに笑ってしまった。

ミスターＭは劣等生をまだ覚えていてくれました。


もう今は覚えてないだろうな。

彼は今どうしているのだろうか。


睡魔と闘いながらそんなことを思い出していました。

今日は腰ぬけに眠い。

昨日あれだけ寝たのにどうなってンだ。

もう寝よう。

おやすみなさい。

↑週末レシピはこちらから