今日の月曜日は 久しぶりに ヨガクラスに参加してきた。
12月は、、、、、、、
ウエディングケーキの注文が月曜日にあったり
鹿をはねて車の調子が悪かったり
クリスマス前で遅くまで仕事だったり、、、、、
まあね、、、、
そんなちょっとしたことまで 理由にしたてて
1ヶ月間も 休んでしまった、、んです。
何かにつけて(特に家事) バッキーに よく
”You are lazy”
と 云われるけど
”はい その通り です。”
ヨガのクラスをそんな理由からサボった私が
夕飯の支度をしていたある12月の夕方
仕事から帰宅したバッキーが
”何 してんや オマエ
ヨガの日やろうが、、、”
↑(やくざの台詞の調子で読んで、、ね)
と ガンガン 噛み付くように 怒鳴ってきた、、、。
これを英語で Bite my head off と言う。
1語づつで考えていっても
雰囲気がそのまま出ている表現、、、ですよね。
で、、、、、、
冷たい残り物でなくて
ほかほかの夕飯 が食べれて
喜んでくれる とばかり思っていた私は
ただただ びっくり!!
とっても意外な バッキーからの言葉だった。
そうして とってもありがたいな と思った。
労働時間のカット が今月から始まり
今週18時間しか 働かない私は
珍しく 今日の月曜日が休日になった。
お気に入りの美容師さんは 月曜日も働いているので
予約を入れて
伸ばしていた髪の毛をカットし
いつものように ハイライトを入れてもらった。
今週末は 2泊3日で
バッキーと プチバケーション なんだ、、、。
楽しみ~~~~~~
訪問と応援クリック いつもありがとう。
また明日~~~
にほんブログ村
今日もいい日にしましょうね。
12月は、、、、、、、
ウエディングケーキの注文が月曜日にあったり
鹿をはねて車の調子が悪かったり
クリスマス前で遅くまで仕事だったり、、、、、
まあね、、、、
そんなちょっとしたことまで 理由にしたてて
1ヶ月間も 休んでしまった、、んです。
何かにつけて(特に家事) バッキーに よく
”You are lazy”
と 云われるけど
”はい その通り です。”
ヨガのクラスをそんな理由からサボった私が
夕飯の支度をしていたある12月の夕方
仕事から帰宅したバッキーが
”何 してんや オマエ
ヨガの日やろうが、、、”
↑(やくざの台詞の調子で読んで、、ね)
と ガンガン 噛み付くように 怒鳴ってきた、、、。
これを英語で Bite my head off と言う。
1語づつで考えていっても
雰囲気がそのまま出ている表現、、、ですよね。
で、、、、、、
冷たい残り物でなくて
ほかほかの夕飯 が食べれて
喜んでくれる とばかり思っていた私は
ただただ びっくり!!
とっても意外な バッキーからの言葉だった。
そうして とってもありがたいな と思った。
労働時間のカット が今月から始まり
今週18時間しか 働かない私は
珍しく 今日の月曜日が休日になった。
お気に入りの美容師さんは 月曜日も働いているので
予約を入れて
伸ばしていた髪の毛をカットし
いつものように ハイライトを入れてもらった。
今週末は 2泊3日で
バッキーと プチバケーション なんだ、、、。
楽しみ~~~~~~
訪問と応援クリック いつもありがとう。
また明日~~~

今日もいい日にしましょうね。