gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

ジェームズ・グレイ『裏切り者』その6

2018-04-30 05:46:00 | ノンジャンル
 また昨日の続きです。
 フランク「彼がアパートにいたぞ」ウィリー「レオが? 俺も行ったのに」「妻が姿を見たと。すぐ手を打たないと」「どうしろと?」「妻がとても心配している。エリカとレオが一緒にいることを妻は嫌がってる」「2人は過去にまずいことが?」「つまり……。知らんのか? 15歳の時に性的な関係に」「初めて聞いた」「彼からエリカ宛ての手紙が来てたけど、まさか……方法を考えないと」。
 エリカ、外出する。そこへウィリー。「何してる?」。レオも現れる。「母さんに会いに来た」「母親に? ここへは来るな」「安全は確かめたわ」「黙れ! なぜ戻った? すべてお前のせいだ」「やめて」。ウィリー、エリカを平手打ち。レオも殴る。「何するの? 放して!」。ウィリー、レオを突き飛ばす。「貴様のせいだ!」。ケンカする2人。ウィリー「やれよ。来い! クソ!」。息を荒げるエリカ。パトカーの音。レオ「罪をかぶるのはご免だ」。エリカ、レオを立たせる。レオ「俺を裏切ったな? 裏切り者!」。寝転ぶレオ。エリカ、自分の口を押える。
 フランクの書斎。ノック。フランク、エリカに「その顔はどうした? 母さんに見せたか?」。首を振るエリカ。「今まであなたへの尊敬が足りなかった。父親として受け入れようとしなかった。ごめんなさい。あんなに努力をしてくれたのに。どうか私を許して。とてもつらかったの。父を愛していたから。家族の絆が強かったし……。お願いがあるの。レオを助けて。会いたがってるわ。会ってあげて。お願い」。お辞儀をするエリカ。それをハグするフランク。「彼はどこに?」「案内するわ」「車で待ってろ」。
 拳銃をバンドに差すフランク。
 飛行機の音。フランク「レオ!」レオ「ここにいる」「君のせいでとんだ迷惑だ。刑事も会いに来た」「助けてほしい」「どうしろと?」「偉い人と話をつけてくれ。彼は誰も殺しちゃいないと」「殺したのは誰だ?」。レオ、黙りこむ。「私はできることなら君を助けてやりたい。だが何とか会社も守らないと。家族のためにも。私にはそれしかないんだ」。フランクの拳銃に気付き、逃げ出すレオ。車中のエリカ、涙を落とす。
 拳銃に弾を込めるレオ。母「レオ、気をつけるのよ」「長居はできない。皆が探してる。僕を狙ってるんだ」「分かってる。私たちはいつも二人きり。誰にも頼らず生きてきた。他人なんか必要ない。あなたには……手本になる人もいなかった。都会へ働きに行く背広姿の人を見て思ったの。“レオもこうなってほしい”って。背広が似合うはずよ。でも彼らに本性は分からないわね」ハグする二人。「好きだよ、母さん。弱気にならずにね。もう少しいるよ」「いいわ。私は大丈夫」「荷物をまとめるよ」。
 眠るレオ。ドアが開く。外にウィリーの車。
 レオ「母さん、下の部屋へ連れていく」。
 警官「屋上まで行なえ」。非常階段を下りて窓から侵入し、廊下を足音をさせないように歩く男。パーンという銃声。弾が頭をこすり、ケガするレオ。レオ、自分を撃った男に「ウィリーに伝えろ。“この借りは必ず返す”と。俺を見ろ。一人残らず容赦しない。必ずやってやる。撃つな。行け!」。男、車まで逃げ帰り「早く車を出せ!」ウィリー「殺ったか?」「行け!」。
 ニュースキャスター「今夜ついに注目の公聴会です。地下鉄関連事業をめぐる汚職疑惑で、マイダニック区長の対策の遅れに各方面から批判が集中。政治家や業界トップの起訴もありえます。先月操車場主任のゴルウィッツ氏が殺され、リフキン巡査が襲われた件に端を発しています。事件がきっかけで抗議デモが多発し、マンハッタンでは暴力と治安妨害で29人が逮捕されました。警察はレオ・ハンドラーを殺人容疑で追っています」。
 男と話すレオ。
 ポール「フランクがとても気にしてるんだが、奴の始末はどうなった?」ウィリー「実はちょっと手違いがあって。もう一度やり直します」「うまくやれるのか?」「聴聞会は何時から?」「君は来なくていい」「なぜ?」「フランクとも話したが、君は来ない方がいい。捜査のこともある」「彼が来るなと?」「分かるだろ?」「ああ」「それからもう家には電話しないようにと。彼の家の鍵を持ってるな?」「ああ」「返してくれと。いいな?」「でも今は持っていないんだ」「そうか。できるだけ早く返せ。安全面で心配なだけだ。またな」。
 公衆電話。ウィリー「ウェルテック社です」「ヘクトル・ガヤルドを」「お待ちください」「ヘクトルだが?」「ウィリーだ」「もう遅すぎる」。
 裁判所の前に人の群れ。クラクション。満員の傍聴席。
 控室。「関係者の意見や捜査状況を公にするのが目的だ。コメントは後ほど」「待ってくれ!」シーモアに耳打ち。
 傍聴席にフランクの家族。「どうも」。男が詰めてもらった席に就く。(また明日へ続きます……)

→Nature Life(http://www.ceres.dti.ne.jp/~m-goto

P.S 昔、東京都江東区にあった進学塾「早友」の東陽町教室で私と同僚だった伊藤さんと黒山さん、連絡をください。首を長くして福長さんと待っています。(m-goto@ceres.dti.ne.jp)

ジェームズ・グレイ『裏切り者』その5

2018-04-29 06:21:00 | ノンジャンル
 また昨日の続きです。
 区長のパーティ。「誕生日おめでとう」。フランク、アーサーを呼ぶが無視される。ポールはフランクに「先に座ってろ。すぐ行く」「どういうことだ? 無視されたんだぞ」「君といるとまずい」「冗談じゃない。選挙に大金を寄付したのに」「事が収まるまで待て」「例の警官の様子は?」「容疑者を特定している」「信憑性は?」「どうかな?」「何が言いたい?」「“資金提供”をしたらどうだろう?」「ダメだ」「頭を殴られたし、記憶もあいまいなはずだ」「探ってみよう」「頼むぞ」「金で口を封じたい。捜査の手が伸びる前に」。
 深夜の階段を登って来るSWATたちと警官。レオの部屋に踏み込み、「動くな! 令状はある!」と叫び、ライトのついたライフルで部屋の中を探し回る。「息子はどこだ?」「何するの?」「逮捕令状だ」「奥さん、大丈夫ですか?」「息子はいないわ。帰って!」「こっちへ。心臓病らしい」「すべて調べろ。武器を捜せ。救急隊員を呼べ」。
 ニュースキャスター「リフキン巡査はじき退院です。先日サニーサイド操車場で襲撃された巡査は無事に回復。彼を襲い、主任を殺した犯人について詳細な報告をしたとのことです。犯罪者ファイルで顔写真を見た巡査は24歳の元服役囚レオ・ハンドラーと断定。ハンドラーは現在逃走中。彼について情報をお持ちの方は警察に通報を」。
 電話。レオ「俺だよ」ウィリー「レオ、今どこだ? 無事か?」「殺しは濡れ衣だ。どこへも行けず、誰とも話ができない」「すまない。今は力になれない」「いつ戻れる?」「ほとぼりがさめるまで遠くにいろ」「母さんは? 盗聴が心配で電話できない。会ったか?」「……」「ウィリー?」「会ったよ」「母さんは元気か?」「じき良くなる」「どうした?」「別に。世話してるから大丈夫だ」「何があった? 声が変だぞ」「何でもない。安心しろ。今は話せない。でも2週間後に電話してくれ。フランクがうまく片付けてくれる。レオ? 聞いているのか?」「分かった」。
 エリカ、帰宅する。レオ「おばさんは?」「なぜ戻ったの? 捕まるわよ。警察が来てたわ」「知ってる。(眠っている母に)母さん、母さん、起きてるかい? 気分は? 心配で会いに来た」。泣き出すレオの母。「母さん、こんな息子ですまない。堅気になって立ち直ろうと誓ったのに。昔は悪いこともした。でもこの殺しは違う。だけど潔白を証明できない。母さんに知っていてほしくて。僕は殺してない」。
 レオ「顔を見たから帰る」エリカ「レオ、ウィリーもいたの? 操車場に。彼じゃないわよね?」。泣き出すエリカ。2人、ハグ。レオ「しっかりしないと。結婚するんだろ? 方法を見つけて乗り切るんだ。泣くな。母さんを頼む。また明日来る。医者を呼んでやって」。家を出るレオ。
 フランクに刑事「オルチンさん、こちらはトマシーノ刑事で、私の助手です」フランク「ご用件は?」「この男のことで質問が。居場所をご存じで?」「2度会っただけだが、妻が“問題のある子”だと」「雇用関係は?」「いや」「あなたに会いに来たと?」「職を探していたらしいが、採用しなかった」「何か情報があったら連絡を」「もちろん」「お邪魔しました」。
 フランク「シーモア、何か動きは?」「事件のことで公聴会がある。悪い知らせだ。昨夜署長と話したが、あの警官はダメだ。マジメで金など受け取らん」「頼むよ。何とかならないか?」「殺人事件なんだぞ! 刑事の用件は?」「レオの行方を追っているんだ。警察より先に捕まえて、始末をつけろ」「どういう意味だ? 正気か?」「事件の全貌が知れたら、区長のクビが飛ぶ。汚職の実態が明らかになる」「別の方法を考えろ。殺すなんて無理だ」「レオは家族同然なんだ。警察の手に渡すな」。
 医者「他にできることはない。しばらくは安静に」。医者、出て行く。ウィリー現われ、ドアの外から「エリカ、何度も君に電話したんだよ。どこにいた?」「ここよ」「どうして一度も電話してくれないんだ?」「いろいろあって」「お母さんが何か?」「いいえ、別に」「結婚の話をしたとき不満そうだった」「もう帰って」「君と話がしたい」「話すことないわ」「レオのことが原因か?」「中に入るわ」「待ってくれ、話が……」。エリカ、バタンとドアを閉める。
 フランク「聴聞会に呼ばれてる。一緒に来てほしい」キティ「オーケー、姉さんは? どうした?」「レオを見たわ。アパートの階段で」「そうか。面倒なことは困る」。(また明日へ続きます……)
 
 →Nature Life(http://www.ceres.dti.ne.jp/~m-goto

P.S 昔、東京都江東区にあった進学塾「早友」の東陽町教室で私と同僚だった伊藤さんと黒山さん、連絡をください。首を長くして福長さんと待っています。(m-goto@ceres.dti.ne.jp)

ジェームズ・グレイ監督『裏切り者』その4

2018-04-28 05:26:00 | ノンジャンル
 また昨日の続きです。
 レオ「ミルクを」母「私が」「ありがとう」。ブザー。「買い物へは?」「行ってるわ。レオ、出て」「いいよ。(訪ねて来たウィリーに)何だよ?」「話がある。仲間も下にいる」「じゃあ、上着を」母「ウィリー、ケーキを一緒に」「今は急いでいるので」「エリカもいるのよ。どうぞ、入って」「君が来ているとは。こんばんわ」キティ「今夜もハンサムね」「どうも。行かないと」「待ってよ、ママ、私たち結婚しようと思ってるの」「いつ決めたの?」「昨夜彼と話したの」「学校は?」「卒業するわ」「とても大事な問題よ。相談すべきじゃない?」。ブザー。レオ「連中かい?」ウィリー「ケーキは結構です。(エリカに)仕事なんだ。結婚のことは、また別の日に……」キティ「話し合うべきよ」レオ「呼んでるぞ」「(エリカに)済まない。(レオに)行こう」。
 階段。ウィリー「レオ、ウェルテック社のヘクトルから電話があった。事件を知ってる。俺が奴らの側につけば守ってくれると。フランクを潰す気だ。俺を裏切るなよ」「もちろんだ」「電話は切った。俺たちお互いを信じよう。仲間の話をよく聞け。大事な話をするはずだから。まずい事態だ」。
 ウィリー「やあ、トッド。後ろに乗れ」トッド、レオに「お前が殴ったポリ公がやっかいなんだ。意識を取り戻すとヤバい。お前も信用できない」「裏切らない」ウィリー「また捕まれば終身刑だ。俺を信じるだろ?」トッド「フランクに相談は?」「警察にはコネがない」。ウィリー、レオに拳銃を渡す。「ポリ公はブース病院4階の4人部屋にいる。トッドのダチがお前を入れてくれる。警備の奴は一人だけだ。8時間交代。小便に行った隙に病室へ」「相手は警官だぞ」「誰だって嫌さ。他に方法はない」「自信がない」「奴が操車場で見たのはお前の顔だけだ。始末できなきゃ俺たちがやる。だがその時はお前を殺す」。
 ウィリー、レオに「車で待ってろ。トッドが話をつけて来る」レオ「何かあったら?」「しくじったら逃げろよ。この街から遠くへ。お袋さんの面倒は見る」「死ぬほど怖い」「早くしろ。休憩が終わる」。警備の警官、席を外す。「怖気づくなよ」。廊下で盗んだマスクをするレオ。赤ん坊のベッドに隠れるレオ。ナース、巡査に「ご機嫌はいかが? じき家族が。見つかった時から意識不明でした。眠ってください」。警備の警官、部屋の外へ。マスクを取り、逃げ出すレオ。非常階段を降りる。「何だ?」「逃げやがった!」「あの野郎は殺す! 生かしちゃおけねえ!」。
 キティ「どうしたの?」レオの母「レオが戻ってこない」「なぜ?」「分からない。保護監察官にも会いに行ってないみたい。規定違反だそうよ。なぜこんな……」「座って。落ち着いて」。手を組む2人。
 工場。「諸君、集まってくれ。説明を始める。信号機の内部を写真に撮ってくれ。設置は図面通りに。工事の一部は少数派の会社に割り当てる」。皆、写真を撮る。ヘクトル「よく考えたか?」ウィリー「どけ! バカ野郎」フランク、ヘクトルに「入札はうちに頼むよ」ヘクトル「今回は協力できない」フランク「なぜ?」ヘクトル「監査官の命令だ。警官を襲った者の身元が割れた。あんたの甥だ。気の毒だけど、覚悟をしとけ」ウィリー「うるさい!」「真っ先にお前が捕まるぞ」。ケンカを始めるウィリーとヘクトル。
 フランク「なぜ黙ってた?」ウィリー「カタは付けます」「お前に何ができる! 殺しに関与したとなれば業界から抹殺される。全員投獄だ。レオを行かせたのが間違いだ」「心配はいりません。あいつは逃げました。誰にもバレません」「殺しの捜査は続くぞ。公訴期限がないんだからな。誰が主任を殺した? レオか?」。ウィリー、黙り込む。「そうか。友達を守るつもりか。レオとの接触を避け、うちの者ではないと発表しろ。給与の税務処理も差し止めさせる。“今日の事件を遺憾に思う”という声明を出そう」ポール「ムダだ。いずれ我々に捜査の手が及ぶ。その警官に会って、金で記憶を“修正”させよう。今夜区長のパーティでシーモアに会う。相談してみる」「あいつは甥だ。力になりたかった」。(中略)
 ウィリー「すみません。ママたちは? バーナード、へい、元気か?」。エリカの部屋にノックして入るフランク。「支度できたか?」「もうすぐ」「もうすぐ? どうした?」「ウィリーは下に?」ドアを閉め「何だ? 結婚したいって?」「あなたとは話したくない。父親じゃないもの」「お母さんを困らせるな。話し合うべきだろ?」「出てってよ」「構わん。好きにしなさい。お母さんを困らせようと勝手だ。軽率な結婚をしたいなら、君の自由だ。だが支度をしろ」「出かける」。バタンと閉められるドア。(また明日へ続きます……)

 →Nature Life(http://www.ceres.dti.ne.jp/~m-goto

P.S 昔、東京都江東区にあった進学塾「早友」の東陽町教室で私と同僚だった伊藤さんと黒山さん、連絡をください。首を長くして福長さんと待っています。(m-goto@ceres.dti.ne.jp)


ジェームズ・グレイ監督『裏切り者』その3

2018-04-27 06:54:00 | ノンジャンル
 また昨日の続きです。
 列車に並行して走る車。レオ「どこへ?」ウィリー「サニーサイド操車場さ。仲間が待ってる。お前に紹介したい奴が」「何しに?」「商売敵の車両をいじる。故障するように仕掛ける。信用を落とさせ、仕事を奪う。今夜の標的はウェルテック社だ。区庁舎でモメた連中だ。お前は見てろ。うまくいく」。
 「よう、ダンテ、トッド、レイモンド。こっちはレオだ」「よろしく」「俺の相棒だ」「組合の人間か?」「いや、作業班じゃないぞ」「俺も違うよ」「ウィリーのダチなら信用する」「よし、行こう」。
 総勢6人。ウィリー「レオ、ここで見張ってろ」「分かった」。走っていく4人。操車場の主任の部屋でウィリー「“ニックス”のチケットだ。あげるよ」「いらん。仲間を連れて帰れ」「何のことだ?」「出てけ。ウェルテック社の連中が2000ドルくれた。政治力もある」「なぜ黙ってた? 金がほしいならやる」「縁を切る。エレクトリック・レール社は落ち目だからな。仲間と引き上げろ。サツを呼ぶぞ」。列車の何カ所から火花。警報のスイッチを押す主任。ウィリー「ゴルウィッツ、本気じゃないんだろ?」。操車場全体に響く警報音。ウィリー「何のマネだ?」「ずらかれ」。逃げ出す4人。レオ「ウィリー! ウィリー!」。警官、レオに近づき「何してる?」「何も」「とぼけるな。面倒を起こす気か? 頭をぶち割ってやるぞ」。ウィリー「警報を止めろ」。飛び出しナイフを手にするウィリー。「何をする?」「警報を止めろ」。警官「返事しろ。身分証は?」。机の上の拳銃を見る主任とウィリー。主任、拳銃を手にしようとする。ウィリー「やめろ!」。思わず主任をナイフで刺す。手を挙げるレオ。そして逃げ出すが、警官に追いつかれる。「何もしてない」「逃さんぞ。ブチのめしてやる!」。レオ、警棒を奪って逆襲する。現場を離れるレオは主任室のウィリーと一瞬目が合う。警棒を持ったまま逃げ出すレオ。
 帰宅するレオ。電話。「ハンドラーさん、レオはいます?」「母さん、切って」。ブチっという音。ウィリー「あんなはずじゃなかった」「うまくいくと言ってたのに」「予想しないことが起きたんだ。お前は何をしてた?」「警官に思いっきり頭を殴られた」「無事か?」「俺はな。でも警官はどうだか」「あわてなくていい。フランクに相談する。心配するな。政治家どもがもみ消す。そのために抱きこんであるんだ」「分かった」(中略)
 上半身裸になり血で汚れた手を洗うウィリー。電話。「誰だ?」「わからないか? マズい事態だな」「誰だ?」「主任は死んだ。警官も助からないかも」「ヘクトルか?」「俺たちの側につけ。いい弁護士を紹介する」「二度と電話するな!」。エリカ「皆、何の用?」「ウィリー「済まない。今夜君が来ると思わなくて」「早く結婚したい。ママに話して。式を挙げましょう。たくさんの子供がほしい」。エリカも上半身裸に。「どうしたの?」「疲れているだけだ」。
 フランク家に入る。“オルチン様に?”“書斎です。区長さんがお見えで”。区長「少数派からは毎日激しい圧力が」ウィリー「大企業も列車関連の産業に舞い戻っている」「どうしようもない。我々は板ばさみだ」「大企業にデカい契約を取られ、細かい仕事を少数派に奪われる」「今は静観しろ。選挙が終わるまで」「選挙なんて関係ない」「辛抱したまえ」「私の話を聞け。“割り当て制”をやめないと、うちがつぶれる」「今は無理だよ。操車場の殺人事件で手を焼いてる。心当たりは?」「ないが、うちの者の仕業なら厳罰に処す」「警官は昏睡状態だが生きてる。妨害活動のことがばれたら大問題だぞ。警察が介入してくるからな」。“どうしました?”フランク「誰だ?」ウィリー「俺です」「何の用だ?」「話したいことがあって」「今は忙しい」「大したことでは……。自分で処理します」「そうか、ではまた」。「このままでは私の会社は仕事を取られる一方だ」。
 テレビキャスター「地下鉄操車場の主任が殺され、警官が昏睡状態に。サニーサイド操車場で午前1時過ぎ、警報が鳴って、リフキン巡査が現場へ急行。10分後、意識不明で倒れているのが発見されました。主任のゴルウィッツ氏は刃物で刺され、出血多量で死亡。勤続14年のベテラン。クイーンズ区長マイダニック氏のコメントを」「ショックを受けています。許せない事件です。何としても犯人を捕まえます」。「リフキン巡査は依然危篤。犯人の手掛かりはつかめてません」。テレビを見るレオ。(また明日へ続きます……)

 →Nature Life(http://www.ceres.dti.ne.jp/~m-goto

P.S 昔、東京都江東区にあった進学塾「早友」の東陽町教室で私と同僚だった伊藤さんと黒山さん、連絡をください。首を長くして福長さんと待っています。(m-goto@ceres.dti.ne.jp)

ジェームズ・グレイ監督『裏切り者』その2

2018-04-26 05:49:00 | ノンジャンル
 昨日の続きです。
 “クラブ・リオ”の看板。ウィリーとエリカとレオ。「レオ、リッキーだ。レオとは幼馴染だ」DJのリッキー「ラッセルが設置してくれた音響装置は最高だ」「そうだろ?」「ご注文は?」「~だ。勘定は俺に付けてくれ」レオ「俺はどうすればいい?」「フランクのことか? 学校なんてやめろ。俺は断ったんだ。お偉方相手に仕事してるよ」「どうやって?」「場数を踏んで認めさせた」「金回りがよさそうだけど、どんな仕事を?」「明日俺に付いて来い。気に入ればフランクに話す」「ヤバイことはご免だよ」「心配するな。フランクは大物だ。彼となら成功する。俺のお袋は貧乏で苦労したが、俺は金を手にした。怖い者なしだ」「お前と違って俺は話ベタだし」「お前は親友だぞ。助けてやるって」「うまくいくように頼むよ。お前と働きたいんだ」「来週からな。ベルヴァをどう思う?」「いい女だが中身がない」。ウィリー、エリカと踊りだす。「あなたの従妹、美人ね」「とても」「踊って」「楽しんでる?」。ウィリーはエリカにちょっかいを出そうとした男とケンカになる。
 警備員「手を挙げて。ポケットを空に。よし、行ってよろしい」ウィリー「どうも」レオ「警備が厳重だな。入ってもいいのか?」「もちろん。皆俺を知ってる」「ここは?」「区庁舎だよ。地下鉄関連の入札が行われる。今日の狙いは1400万ドルの整備だ。ライバル会社が勢ぞろいだ。一番手強いのはウェルテック社だ。マニー・セキエラとヘクトル・ガヤルド。少数派の会社として事業の10%が割り当てられるよう裏工作をしてる。ポール・ラザリデスは俺たちと交通局の橋渡し役。交通局のボスはアル・グラナダ。僕の仕事はグラナダに金をつかませることだ」。
 レオ「僕はこんな格好で平気か?」「大丈夫さ。入るぞ」「エレクトリック・レール社の発注決定は違法だ。我々に10%の権利がある」「ヘクトル、聞け」「少し待て」グラナダ「10%の割り当て内容は当局が決める。言わせてもらうがウェルテック社はミスが多い」「奴らの陰謀だ」「よさんか。我々を締め出す気だ」「異議を申し立てる」グラナダ「ウェルテック社の異議のたび、何度も調査しましたが、違法性はまるで見られません」「彼らは根拠のない批判をしている。謝罪すべきだ」「謝れと?」「そうだ」「侮辱する気か?」「貴様たちを叩きつぶす!」グラナダ「いい加減にしろ。ここは見世物小屋じゃない」。
 ヘクトル、ウィリーに「グティレス、お前に話がある」「話はない。ヘクトル」「俺たちは友達だろ? うちの邪魔はするな」「何のことだか」「フランクと別れて俺たちと組め」「聞きたくない」「待て、お前は白人になれない」レオに「行こう」。
 河岸で車が2台停まっている。ウィリーとレオ。「そいつはレオだ。紹介したい」「今日は機嫌が悪い」「分かった」「何者だ? 服役していた奴か?」「1年4ヶ月ほど。心配は無用だ」「金は?」「払った」。レオ、バックミラーで2人の様子を見ている。2人は全裸となる。「叔父貴によろしく」「またな」「じゃあな」。レオ「一体何のマネだ?」「別に。グラナダは盗聴器を恐れている。俺に気があるのかな?」「まともじゃない 毎回ワイロを?」「気にするな。彼は役人だ。決まり事なのさ。仕事の礼だよ。お前の分だ。悪くないだろ? 小遣いだ」「金持ちだな?」「お前の従妹で散財さ。まだやることがある。来週は操車場(ヤーズ)に行く」「面白そうだ」「仕事を片付けよう」。
 レオの母「それが彼の家よ」。チャイム。キティ「開けて」エリカ「座ってるのに」レオ「遅くなって……」フランク「来たか? 座ってくれ。君はそこに。姉さん」。何度も頬にキスするレオの母とフランク。レオ「いい家ですね」キティ「気に入ってくれた? 改装中なの」フランク「居間を作ってる」キティ「バカ職人がうるさくって」フランク「言葉に気をつけろ。レオ、お母さんと相談してしたか?」レオの母「何の話?」フランク「修理工になる訓練を受けるよう勧めた」レオの母「いいことだと思うわ」レオ「僕はウィリーと一緒に働きたい」ウィリー「俺からも話そうと思ってた」レオの母「ウィリーと働けるならそれが一番よ」「援助はすると言ったはずだ」「お金はもらえない」レオの母「お金?お金なんか受け取る気はないわ」フランク「働きたいなら……分かった。早く仕事を覚えて組織の一員になってくれ。期待している」「頑張ります」。
 ウィリー「エリカ、見せたい物がある」「何なの?」。箱を渡すウィリー。「開けて」。中に指輪。「ウィリー……」「今度の週末、正式に婚約を発表しよう」。キスする2人。それを陰から見つめるレオ。「愛してるわ」。(また明日へ続きます……)

 →Nature Life(http://www.ceres.dti.ne.jp/~m-goto

P.S 昔、東京都江東区にあった進学塾「早友」の東陽町教室で私と同僚だった伊藤さんと黒山さん、連絡をください。首を長くして福長さんと待っています。(m-goto@ceres.dti.ne.jp)