りる、さざ

車が目的地に着いているのに私がグズグズしていると、そうちゃんが言う。
「りるー」
ん？なんだろ、と聞き流すと今度ははっきりと。
「りて　くーだーさい！」

おお、「おりる」の「お」が抜けてるのか。
前にも、おはようを「はよー」と言ってたことがあったっけ。
確かに、その頭の「お」ってはっきり発音してないかも。
アメリカでは「マンハッタン」を「マンハッ」って発音するって聞いたけど、それと似てる？
そうちゃんは、リスニングOnlyで日本語覚えていってるのね。
　
こちらも想像力働かせながらそうちゃんの言葉を聞かないと、よくわからないことが結構ある。　

昨日の夜、そうちゃんと手あそびをした時のこと。
「そうちゃんの鼻どれ？」「耳は？」「口は？」「目は？」
上手に指させる。（一生懸命なところがかわいい。）
「親指は？」と聞いたらちゃんと親指を出してきて、そのあと「さざ、さざ…」と言い出した。

何？さざ？全然わからん。

随分考えて、思い出した。
人差し指のことを、「サザエさんの指」と教えていたのだった。
「もしかしてサザエさん？」と聞いたら、
そうちゃんはニンマリ笑って、「カツ？」
「はいはい、中指はカツオくんね。」
　
薬指はワカメちゃん、小指はタラちゃん。
わが家でしか通じない指の名称。
１年半ぶりに思い出させてくれたそうちゃん、ありがとう。